Переклад тексту пісні Blush - Wolf Alice

Blush (оригінал)

Curse the things that made me sad for so long
Yeah, it hurts to think that they can still go on
I’m happy now
Are you happy now?
Spoke out the things that you’ve worked out to be wrong
You got two hands to take all you can, but don’t take too long
To be happy somehow
Are you happy now?
Figured out I’m good
Turn me down like I knew I should
Punch drunk, dumb struck, pot luck happy, happy
But don’t chicken out, it’s all good
You’re allowed to be what you could
Punch drunk, dumb struck, pot luck happy happy
Punch drunk, dumb struck, pot luck happy happy
Punch drunk, dumb struck, pot luck happy happy
Figured out I’m good
Turn me down like I knew I should
Happy now
Don’t chicken out, it’s all good
You’re allowed to be what you could
Happy now
Happy now
Happy now
I feel good
Curse the things that made me sad for so long
Yeah it hurts to think that they can still go on
I’m happy now
Are you happy now?

(переклад)

Проклинай те, що мене так довго сумує
Так, боляче думати, що вони все ще можуть продовжувати
я щасливий зараз
Ви щасливі зараз?
Висловіть те, що ви вважаєте неправильним
У вас є дві руки, щоб взяти все, що ви можете, але не займайте занадто багато часу
Щоб бути якось щасливим
Ви щасливі зараз?
Зрозумів, що я хороший
Відмовтеся від мене, як я знав, що повинен
Панч п'яний, німий вдарений, горщик удачі щасливий, щасливий
Але не обдурюйся, все добре
Вам дозволено бути тим, ким ви можете
Пунш п'яний, німий вдарений, горщик щасливий щасливий
Пунш п'яний, німий вдарений, горщик щасливий щасливий
Пунш п'яний, німий вдарений, горщик щасливий щасливий
Зрозумів, що я хороший
Відмовтеся від мене, як я знав, що повинен
Щасливий зараз
Не обманюйся, все добре
Вам дозволено бути тим, ким ви можете
Щасливий зараз
Щасливий зараз
Щасливий зараз
Я почуваюся добре
Проклинай те, що мене так довго сумує
Так, боляче думати, що вони все ще можуть продовжувати
я щасливий зараз
Ви щасливі зараз?