Переклад тексту пісні Lipstick On The Glass - Wolf Alice

Lipstick On The Glass (оригінал)

Oh, it could be exciting
Excuse for a change if we don't work the way
We were
Oh, but nothing seems inviting
Except the image of your open arms calling back
To me
I take you back
Yeah, I know it seems surprising when there's lipstick still on the glass
And the full moon rising, but it's me who makes myself mad, mm
I'll take you
Oh, my body does deceive me
Just as did yours
Though we're fighting different wars
In our ways
Oh, but there's no pleasure in resisting
So go ahead and kiss me
I take you back
Yeah, I know it seems surprising when there's lipstick still on the glass
And the full moon rising, but it's me who makes myself mad, mm
I'll take you
Once more, once more
Once more
Once more, once more
Once more
Once more
You know nothing would've needed deciding
Had you just simply asked
But the full moon rising, and it's me
I take you back
Yeah, I know it seems surprising when there's lipstick still on the glass
And the full moon rising, but it's me who makes myself mad, mm
I'll take you

(переклад)

О, це може бути захоплююче
Вибачте за зміни, якщо ми не працюємо так
Ми були
О, але нічого не здається привабливим
За винятком зображення ваших розкритих обіймів, що кличуть у відповідь
До мене
Я беру тебе назад
Так, я знаю, це здається дивним, коли на склі все ще є помада
І повний місяць сходить, але це я злюся, мм
Я тебе відвезу
О, моє тіло мене обманює
Так само, як і ваш
Хоча ми ведемо різні війни
По-нашому
О, але опиратися немає ніякого задоволення
Тож давай і поцілуй мене
Я беру тебе назад
Так, я знаю, це здається дивним, коли на склі все ще є помада
І повний місяць сходить, але це я злюся, мм
Я тебе відвезу
Ще раз, ще раз
Ще раз
Ще раз, ще раз
Ще раз
Ще раз
Ви знаєте, що нічого не потрібно було вирішувати
Якби ви просто запитали
Але повний місяць сходить, і це я
Я беру тебе назад
Так, я знаю, це здається дивним, коли на склі все ще є помада
І повний місяць сходить, але це я злюся, мм
Я тебе відвезу