Переклад тексту пісні Postcards - With the Punches

Postcards - With the Punches
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Postcards, виконавця - With the Punches. Пісня з альбому Seams & Stitches, у жанрі Панк
Дата випуску: 02.07.2012
Лейбл звукозапису: Doghouse America
Мова пісні: Англійська

Postcards

(оригінал)
I’m seeing through
The wool over my eyes
Sickened by the view
And how you’re so desensitized
Did your best to pretend
That this was all you needed
Right up until the end
I never asked for anything but your honesty
Too many postcards
Only decorate your walls
I could have left them blank
Cause I doubt you read them anyway
I really wasn’t that naive
I just wanted to believe
That something was different here
Is this what you call
Letting me down easy
I think I’d rather fall on my face
If it wasn’t bad enough
The lies and frustrated nights
Now you want to know if we’ll still be friends
And by the time
My foot cleared your doorstep to leave
You were making plans
To drink away the idea of me
I never asked for anything but your honesty
I never asked for anything
(переклад)
я бачу наскрізь
Вовна на моїх очах
Зневірився від погляду
І як ти такий нечутливий
Робили все, щоб прикидатися
Що це все, що тобі потрібно
Аж до кінця
Я ніколи не просив нічого, крім вашої чесності
Забагато листівок
Прикрашайте лише стіни
Я міг залишити їх пустими
Бо я сумніваюся, що ви все одно їх читаєте
Я дійсно не був таким наївним
Я просто хотів вірити
Що тут було інакше
Ви так називаєте
Легко підвести мене
Думаю, я б краще впав на обличчя
Якщо це не було достатньо погано
Брехня і розчаровані ночі
Тепер ви хочете знати, чи ми все ще будемо друзями
І до того часу
Моя нога очистила твій поріг, щоб вийти
Ви будували плани
Щоб випити ідею про мене
Я ніколи не просив нічого, крім вашої чесності
Я ніколи нічого не просив
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Burned at Both Ends 2015
Harvard On the Hudson 2012
Cags 2012
Home In A Lighthouse 2012
Letting Go 2012
New York Minute 2012
Riverside 2012
Seams and Stitches 2012
Don't Catch a Brick 2015
Corporate Ladder Match 2015
Thrill Your Idols 2015
Stick and Move 2015
Keep It Going 2015
Slizzard Crossing (You're Doing It Wrong) 2015
Never Stop 2015
Bad Pennies 2012
No Blood, No Foul 2015
I Told You Already 2012
Face Value 2012
Dead Weight 2015

Тексти пісень виконавця: With the Punches