Переклад тексту пісні Harvard On the Hudson - With the Punches

Harvard On the Hudson (оригінал)

I couldn’t stomach
The concept of 3 more years
Reading the books I already read
Went with the voice inside my head
I watched my friends pack up and leave town
Stood in the road felt the
Weight of all my indecision as it
Pulled me to the ground (but I’ve found)
This beating heart in my chest
Is the only fountain of youth that I’ll ever now
I’ve made decisions and mistakes
Hung my head and kept it together when
Every one I know just fell in love
With being miserable
You’re too young to live so apathetically
Its a wasted life spent trying to make a living
To sit at home and rot in front of your t.
v
This beating heart in my chest
Is the only fountain of youth that I’ll ever now
The best advice I’ve ever got
Is what works for some
Doesn’t work for everyone
Maybe not for you at all
And that beating heart in your chest
Is the only fountain of youth that you’ll ever now
I’ve made decisions and mistakes
Hung my head and kept it together when
Every one I know just fell in love
With being miserable
I woke up feeling worthless
All I know is I can’t afford
Too many more days living this way

Harvard On the Hudson (переклад)

Я не міг перетерпіти
Концепція ще 3 роки
Читаю книги, які я вже прочитав
Пішов із голосом у моїй голові
Я дивився, як мої друзі збирали речі і виїжджали з міста
Стояв на дорозі відчув
Вага всієї моєї нерішучості
Потягнув мене на землю (але я знайшов)
Це б’ється серце в моїх грудях
Це єдиний джерело молодості, який я коли-небудь буду
Я приймав рішення і помилки
Повісив голову й тримав її разом, коли
Усі, кого я знаю, просто закохалися
З нещасним
Ви занадто молоді, щоб жити так апатично
Даремно витрачене життя, намагаючись заробити на життя
Сидіти вдома і гнити перед вашим т.
v
Це б’ється серце в моїх грудях
Це єдиний джерело молодості, який я коли-небудь буду
Найкраща порада, яку я коли-небудь отримував
Це те, що працює для деяких
Не працює для всіх
Можливо, зовсім не для вас
І це серце, що б’ється у твоїх грудях
Це єдиний джерело молодості, який ви коли-небудь будете зараз
Я приймав рішення і помилки
Повісив голову й тримав її разом, коли
Усі, кого я знаю, просто закохалися
З нещасним
Я прокинувся від відчуття нікчемності
Все, що я знаю — не можу собі дозволити
Забагато більше днів прожити таким чином