Переклад тексту пісні Face Value - With the Punches

Face Value (оригінал)

Safe to say that
You missed the point
Of all your favorite lines
You don’t stand for anything at all
Rather than take the time
To learn to do it right
Just sell yourself and lie
Because to you it’s all the same
If your only claim to fame
Is the names you drop
Your word’s not worth
The breath it took to
Spit it out
From the clothes you wear
To the car you drive
To the company you keep
They’re all just worthless commodities
Hear what you’re telling me
But I’m not everybody else
We’ve seen it all before
We’re not impressed
But what did you expect
All the nights spent searching for
New ways to seem more interesting
And it’s all just gleaned from magazines
Of someone else’s life
Find your own personality
A heavy dose of humility
And you might not be a joke
To everyone around you
You’re so «this year»
Where will the trend stop
I’m not everybody else
I’ve seen this all before

Face Value (переклад)

Можна це сказати
Ви упустили суть
З усіх ваших улюблених рядків
Ви взагалі нічого не виступаєте
Замість того, щоб витрачати час
Щоб навчити робити це правильно
Просто продай себе і бреши
Тому що для вас це все одно
Якщо твоє єдине право на славу
Це імена, які ви кидаєте
Ваше слово не варте
Вдих, який зайняв
Виплюнути
Від одягу, який ви носите
До автомобіля, яким ви керуєте
У компанію, яку ви зберігаєте
Усі вони просто нікчемні товари
Почуй, що ти мені кажеш
Але я не всі інші
Ми бачили все це раніше
Ми не вражені
Але чого ти очікував
Усі ночі, проведені в пошуках
Нові способи здаватись цікавішим
І все це тільки почерпнуто з журналів
Про чуже життя
Знайдіть власну особистість
Велика доза смирення
І ви, можливо, не жартуєте
Усім навколо вас
ти такий «цього року»
Де зупиниться тренд
я не всі інші
Я бачила все це раніше