| Non voglio litigare, voglio mitigare
| Я не хочу сперечатися, я хочу пом’якшити
|
| Va beh, come vi pare
| Гаразд, як хочеш
|
| A sto giro quali idioti proverete a mitizzare?
| Яких ідіотів ви спробуєте міфологізувати навколо?
|
| Quale idea geniale provi ad imitare?
| Яку геніальну ідею ти намагаєшся наслідувати?
|
| Da bambino ti hanno detto «sei speciale»?
| Чи казали тобі в дитинстві «ти особливий»?
|
| Si vede, non hai fatto il militare
| Бачите, ви не були в армії
|
| Si fa per scherzare e se ti sei offeso
| Це робиться для того, щоб пожартувати і якщо ти образився
|
| È per gli schiaffi che non hai preso
| Це за ляпаси, яких ти не отримав
|
| Non riconosco la bandiera, non è vilipendio
| Я не впізнаю прапор, це не образа
|
| A dare il buon esempio qualcun altro arriverà
| Хтось інший прийде показати хороший приклад
|
| Non riconosco la bandiera, non è vilipendio
| Я не впізнаю прапор, це не образа
|
| Lascio stare i mercanti nel tempio
| Я залишаю купців самих у храмі
|
| Io se entro bestemmio, scrivo e lo incendio
| Якщо я ввійду, я богохульствую, напишу і підпалю
|
| Va bene Rambo, la vita è un lampo
| Добре, Рембо, життя - це спалах
|
| Ma ascolta me, qua non è che se hai due numeri fai ambo, stai calmo
| Але послухайте мене, тут справа не в тому, що якщо у вас є два числа, ви робите обидва, будьте спокійні
|
| La pelliccia, il fucile, gli occhiali, sbocci shampoo
| Хутро, пістолет, окуляри, шампунь цвітуть
|
| C’hai la faccia di quelli che frenano al giallo
| У вас обличчя тих, хто тримається жовтого
|
| Cazzo parlo? | Блін, я говорю? |
| Non comunico più ai giovani giovani
| Я більше не спілкуюся з молоддю
|
| Osannati per la strada tipo «scopami, scopami»
| Хвалили на вулиці, як "трахни мене, трахни мене"
|
| Ma quello più che un video è una pubblicità di scarpe
| Але більше, ніж відео – це реклама взуття
|
| Non capite l’italiano, figuriamoci l’arte
| Ви не розумієте італійської мови, не кажучи вже про мистецтво
|
| Tocca farla semplice, serve all’ascoltatore
| Ви повинні бути простими, це служить слухачеві
|
| Se è depresso e canta male, di fissa è cantautore
| Якщо він пригнічений і погано співає, то він співак і автор пісень
|
| Copertina, recensione, genio, rivelazione
| Обкладинка, огляд, геній, одкровення
|
| Anche se sembra Umberto Tozzi che ha sbagliato maglione
| Навіть якщо це схоже на Умберто Тоцці, який зробив не той светр
|
| A fare in culo le icone e i mostri sacri
| Трахати ікони та священних монстрів
|
| Non è vilipendio dirvi che ormai siete fuori tempo
| Не образливо сказати вам, що ви зараз поза часом
|
| Nel senso anacronistici non per i bpm
| В анахронічному сенсі, не для bpm
|
| Musica per nostalgici, Modena City Ramblers
| Музика для ностальгіків, Modena City Ramblers
|
| Va bene, il rap vende, sembra il paese dei balocchi
| Добре, реп продає, це схоже на країну іграшок
|
| Ma sei vecchio, il tuo è un dischetto sicuro floppi
| Але ти старий, твоя безпечна дискета
|
| Vuoi fare il complicato? | Хочеш бути складним? |
| Ma a chi cazzo la racconti?
| Але кому в біса ти це розповідаєш?
|
| Sta black music italiana è nera come Carlo Conti
| Sta black music Італійський чорний, як Карло Конті
|
| Io non rimo, divulgo e dici che sono indicato per un pubblico adulto
| Я не римую, розголошую і кажу, що підхожу на дорослу аудиторію
|
| Che faccio un altro genere, ormai sono avulso
| Я займаюся іншим жанром, зараз я розлучена
|
| Ci dicessero che ci assomigliamo lo prenderei come un insulto
| Якби нам сказали, що ми схожі, я б сприйняв це як образу
|
| Quale complotto, quale potere occulto
| Яка змова, яка окультна сила
|
| Certe label fanno uscire tutti tipo l’indulto
| Деякі лейбли випускають усіх, як помилування
|
| Siete tutti così uguali che oramai neanche capisco
| Ви всі такі схожі, що я зараз навіть не розумію
|
| Se è una playlist di Spotify o il tuo nuovo disco
| Будь то список відтворення Spotify чи ваш новий запис
|
| Io non voglio litigare, non mi sembra il caso
| Я не хочу сперечатися, здається, це не так
|
| Continuate a mitizzare altri idioti a caso
| Продовжуйте міфологізувати інших випадкових ідіотів
|
| E si fa per scherzare, se ti sei offeso
| І це просто жарт, якщо ти ображаєшся
|
| È colpa degli schiaffi che non hai mai preso
| У цьому винні ляпаси, яких ти ніколи не отримував
|
| Io non voglio litigare, non mi sembra il caso
| Я не хочу сперечатися, здається, це не так
|
| Continuate a mitizzare altri idioti a caso
| Продовжуйте міфологізувати інших випадкових ідіотів
|
| E si fa per scherzare, se ti sei offeso
| І це просто жарт, якщо ти ображаєшся
|
| È colpa degli schiaffi che non hai mai preso | У цьому винні ляпаси, яких ти ніколи не отримував |