Переклад тексту пісні C'hai Ragione Tu - Willie Peyote, Dutch Nazari

C'hai Ragione Tu (оригінал)

Non è che ciò che vivi
Assume un’importanza proporzionale
Al numero di foto che condividi
O alla spocchia con cui ti esprimi
Non è che se continui
A dire una balla alla lunga diventa vera
Io non vi sopporto più
Ma se accendo la tv scopro che c’hai ragione tu
Vedo segnali di ripresa
La crisi è finita e il cielo è blu
C’hai ragione tu
Perché non li aiutiamo a casa loro?
Ogni giorno sono sempre di più
C’hai ragione tu
No, non parlarmi dei politici
Mi fido solo del buon Gesù
C’hai ragione tu
Visto l’IQ c’hai ragione tu
Secondo i più c’hai ragione tu
C’hai ragione dico, c’hai ragione
Perché ho tipo, tipo l’impressione
Che le tue parole siano un flusso
Teso solo a farti dire «giusto»
Teso solo a farti dire «bravo»
Tipo «il bello è bello, il brutto è brutto»
Tanto è inutile che discutiamo
Tanto ormai è già stato detto tutto
Tipo che ad esempio se lo cerchi nei libri di filosofia c'è un passo in cui
Platone dice: «I giovani d’oggi sono pigri»
Quindi pensa quanto cazzo c’hai ragione
Per dire la tua, per fortuna non servono documenti
Ma almeno è il caso che ti documenti
Perché dire la tua non è un dovere, è un diritto
E alle volte dovrebbe essere un dovere star zitto
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà non vi sopporto più
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà a ripensarci su
C’hai ragione tu
(Of course)
C’hai ragione tu
(But maybe, maybe)
C’hai ragione tu
(Of course)
C’hai ragione tu
(But maybe)
C’hai ragione tu
(Maybe)
C’hai ragione tu
Si vede che siete tutti brave persone
E sognate un mondo migliore
In rete e in televisione
Esprimete la vostra indignazione
Ma noto giusto qualche contraddizione
Attenzione, correggimi se sbaglio
Per cambiare davvero le cose dovremmo
Zappare la terra e viaggiare a cavallo
Rinunciare a tutti quei comfort
Tu in tasca hai l’ultimo smartphone
Ti senti Charlie?
Beh io ti chiamo Carlo
Hai idea di come sta chi lavora per farlo?
Per dare a te la possibilità di esprimere la tua solidarietà
Scrivendo su Facebook seduto sul cesso
Se questo è il progresso allora mi sa che c’hai ragione tu
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà non vi sopporto più
Tutto ciò è bellissimo
Anche se in realtà a ripensarci su
Scopro che c’hai ragione tu
Ok la libertà d’espressione, ma certi temi sono tabù
C’hai ragione tu
Leccate la matita copiativa, l’ha detto pure Piero Pelù
C’hai ragione tu
Non è colpa di nessuno se la gente entra in caserma e non esce più
C’hai ragione tu
Visto l’IQ
C’hai ragione tu
Sei come i più
C’hai ragione tu
Se tu giudichi prima dell’esperienza si chiama pregiudizio
«Allora che devo fà pe' capì, eh, pe' capì che non se deve fa na rapina,
che devo rapinà na vecchietta e poi vado in galera?»
No questo si chiama qualunquismo invece
Perché l’evoluzione umana ha portato a capre che certe cose ormai non ci sta
più da parlarne
Non si giudica le persone per u colore della pelle, non devo passà una
settimana con Salvini per capirlo, è ovvio
Quindi chi lo fa non è evoluto, è un ritardato anche se c’ha l’Iphone e parla
sette lingue eccetera
Progresso ma non evoluzione
Sai come si chiama?
Estinzione

(переклад)

Це тільки те, чим ти живеш
Він має пропорційну важливість
Кількість фотографій, якими ви ділитеся
Або пихатість, з якою ви висловлюєтеся
Це не те, якщо ви продовжуєте
Говорити неправду в довгостроковій перспективі стає правдою
Я більше не можу тебе терпіти
Але якщо я вмикаю телевізор, то виявляю, що ти правий
Я бачу ознаки одужання
Криза закінчилася, небо синє
Ти правий
Чому б нам не допомогти їм вдома?
З кожним днем ​​їх стає все більше
Ти правий
Ні, не кажи мені про політиків
Я довіряю лише доброму Ісусу
Ти правий
Враховуючи IQ, ви маєте рацію
На думку більшості, ви праві
Ти правий, я кажу, ти правий
Тому що у мене таке враження
Нехай ваші слова будуть потоком
Спрямований лише на те, щоб змусити вас сказати «правильно»
Спрямований лише на те, щоб змусити вас сказати «добре»
Як "краса прекрасна, потворне потворне"
Сперечатися нам марно
Наразі вже все сказано
Наприклад, якщо ви шукаєте це в книгах з філософії, є крок, на якому
Платон каже: «Сьогодні молодь лінива»
Тож подумай, наскільки ти маєш рацію
На щастя, вам не потрібні документи, щоб сказати своє слово
Але принаймні це так, що ви документуєте
Тому що висловлювати своє слово – це не обов’язок, це право
А іноді має бути обов’язком замовкнути
Це все красиво
Навіть якщо я більше не можу тебе терпіти
Це все красиво
Навіть якщо ви дійсно думаєте про це
Ти правий
(Звичайно)
Ти правий
(Але можливо, можливо)
Ти правий
(Звичайно)
Ти правий
(Але можливо)
Ти правий
(Можливо)
Ти правий
Ви бачите, що ви всі хороші люди
І мріяти про кращий світ
В мережі і по телебаченню
Висловіть своє обурення
Але я лише помічаю деякі протиріччя
Увага, виправте мене, якщо я помиляюся
Щоб дійсно змінити речі, ми повинні
Розкопування землі та подорож на коні
Відмовтеся від усіх цих зручностей
У вас у кишені найновіший смартфон
Ти відчуваєш Чарлі?
Ну, я називаю тебе Карло
Ви уявляєте, як люди працюють, щоб це зробити?
Щоб дати вам можливість висловити свою солідарність
Пишу на Facebook, сидячи на унітазі
Якщо це прогрес, то я думаю, що ви маєте рацію
Це все красиво
Навіть якщо я більше не можу тебе терпіти
Це все красиво
Навіть якщо ви дійсно думаєте про це
Я вважаю, що ви маєте рацію
Свобода вираження поглядів – це нормально, але деякі теми є табу
Ти правий
Оближи копіювальний олівець, П’єро Пелу також сказав це
Ти правий
Ніхто не винен, що люди заходять до казарми і ніколи не виходять
Ти правий
Побачивши IQ
Ти правий
Ви схожі на більшість
Ти правий
Якщо судити до досвіду, це називається упередженням
«То що мені робити, бо він зрозумів, е, адже він зрозумів, що йому не потрібно робити пограбування,
що я повинен пограбувати стару жінку, а потім потрапити до в’язниці?»
Ні, це натомість називається байдужістю
Тому що еволюція людини призвела до появи кіз, які зараз не підходять до певних речей
більше поговорити
Ви не судите людей за кольором шкіри, я не повинен перевершувати
тиждень з Сальвіні, щоб зрозуміти, звичайно
Тож ті, хто це робить, не еволюціонували, вони відсталі, навіть якщо мають айфон і говорять
сім мов і так далі
Прогрес, але не еволюція
Ви знаєте, як це називається?
Вимирання