Переклад тексту пісні Remember - Voila

Remember - Voila
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember , виконавця -Voila
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.05.2020
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Remember (оригінал)Remember (переклад)
If I squint my eyes Якщо я примружу очі
At these traffic lights На ціх світлофорах
Just for a moment Лише на мить
It looks like a sunrise Це схоже на схід сонця
Like the ones we’d find Як ті, які ми знайдемо
In the countryside В сільській місцевості
Sneaking a smoke in Закурити
With your hands in mine З моїми руками
I never thought I would be missing Я ніколи не думав, що буду пропасти
All of your sweet cigarette kisses Усі твої солодкі сигаретні поцілунки
Is it just me that reminiscing? Невже тільки я згадую?
So tell me, just tell me Тож скажи мені, просто скажи мені
Do you remember? Ти пам'ятаєш?
Running by the river back in Denver? Бігаєш біля річки в Денвері?
Tryna wash the smoke out of our sweaters Спробуйте вимити дим із наших светрів
I wish I was there with you tonight Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
So tell me, just tell me Тож скажи мені, просто скажи мені
Do you remember? Ти пам'ятаєш?
Going skinny dipping in December? Хочете купатися в грудні?
Caught a cold but I never felt better Застудився, але мені ніколи не стало краще
I wish I was there with you tonight Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
So tell me, just tell me Тож скажи мені, просто скажи мені
Do you? Чи ти?
If I squint my eyes at cars passing by Якщо я примружую очі на автомобілі, що проїжджають повз
Just for a moment Лише на мить
It looks like the night sky Це схоже на нічне небо
Like when we were back Як коли ми повернулися
Lying in the grass Лежати в траві
Out in the open На відкритому повітрі
With your hands in mine З моїми руками
I never thought I would be missing Я ніколи не думав, що буду пропасти
Shooting stars out in the distance Зірки вдалині
Is it just me that’s still wishing? Невже лише я таки бажаю?
So tell me, just tell me Тож скажи мені, просто скажи мені
Do you remember? Ти пам'ятаєш?
Running by the river back in Denver? Бігаєш біля річки в Денвері?
Tryna wash the smoke out of our sweaters Спробуйте вимити дим із наших светрів
I wish I was there with you tonight Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
So tell me, just tell me Тож скажи мені, просто скажи мені
Do you remember? Ти пам'ятаєш?
Going skinny dipping in December? Хочете купатися в грудні?
Caught a cold but I never felt better Застудився, але мені ніколи не стало краще
I wish I was there with you tonight Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
So tell me, just tell me Тож скажи мені, просто скажи мені
Do you? Чи ти?
Oh how I miss you О, як я сумую за тобою
I still remember Я все ще пам'ятаю
I’m tryna was you out of all my sweaters Я намагаюся бути тобою з усіх моїх светрів
My friends say that I should just forget her Мої друзі кажуть, що я повинен просто забути її
I wish I was there with you tonight Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
So tell me, just tell me Тож скажи мені, просто скажи мені
Do you remember? Ти пам'ятаєш?
Going skinny dipping in December? Хочете купатися в грудні?
I miss all that time we had together Я сумую за всім тим часом, який ми провели разом
I wish I was there with you tonight Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
So tell me, just tell me Тож скажи мені, просто скажи мені
Do you?Чи ти?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2021
2019
2019
2020
2021
2021
2019
2020
2018
2020
2020
2019
2020
2018
2018
2020
2018
Тексти пісень виконавця: Voila