Переклад тексту пісні Remember - Voila

Remember - Voila
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Remember, виконавця - Voila.
Дата випуску: 21.05.2020
Мова пісні: Англійська

Remember

(оригінал)
If I squint my eyes
At these traffic lights
Just for a moment
It looks like a sunrise
Like the ones we’d find
In the countryside
Sneaking a smoke in
With your hands in mine
I never thought I would be missing
All of your sweet cigarette kisses
Is it just me that reminiscing?
So tell me, just tell me
Do you remember?
Running by the river back in Denver?
Tryna wash the smoke out of our sweaters
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you remember?
Going skinny dipping in December?
Caught a cold but I never felt better
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you?
If I squint my eyes at cars passing by
Just for a moment
It looks like the night sky
Like when we were back
Lying in the grass
Out in the open
With your hands in mine
I never thought I would be missing
Shooting stars out in the distance
Is it just me that’s still wishing?
So tell me, just tell me
Do you remember?
Running by the river back in Denver?
Tryna wash the smoke out of our sweaters
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you remember?
Going skinny dipping in December?
Caught a cold but I never felt better
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you?
Oh how I miss you
I still remember
I’m tryna was you out of all my sweaters
My friends say that I should just forget her
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you remember?
Going skinny dipping in December?
I miss all that time we had together
I wish I was there with you tonight
So tell me, just tell me
Do you?
(переклад)
Якщо я примружу очі
На ціх світлофорах
Лише на мить
Це схоже на схід сонця
Як ті, які ми знайдемо
В сільській місцевості
Закурити
З моїми руками
Я ніколи не думав, що буду пропасти
Усі твої солодкі сигаретні поцілунки
Невже тільки я згадую?
Тож скажи мені, просто скажи мені
Ти пам'ятаєш?
Бігаєш біля річки в Денвері?
Спробуйте вимити дим із наших светрів
Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
Тож скажи мені, просто скажи мені
Ти пам'ятаєш?
Хочете купатися в грудні?
Застудився, але мені ніколи не стало краще
Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
Тож скажи мені, просто скажи мені
Чи ти?
Якщо я примружую очі на автомобілі, що проїжджають повз
Лише на мить
Це схоже на нічне небо
Як коли ми повернулися
Лежати в траві
На відкритому повітрі
З моїми руками
Я ніколи не думав, що буду пропасти
Зірки вдалині
Невже лише я таки бажаю?
Тож скажи мені, просто скажи мені
Ти пам'ятаєш?
Бігаєш біля річки в Денвері?
Спробуйте вимити дим із наших светрів
Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
Тож скажи мені, просто скажи мені
Ти пам'ятаєш?
Хочете купатися в грудні?
Застудився, але мені ніколи не стало краще
Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
Тож скажи мені, просто скажи мені
Чи ти?
О, як я сумую за тобою
Я все ще пам'ятаю
Я намагаюся бути тобою з усіх моїх светрів
Мої друзі кажуть, що я повинен просто забути її
Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
Тож скажи мені, просто скажи мені
Ти пам'ятаєш?
Хочете купатися в грудні?
Я сумую за всім тим часом, який ми провели разом
Я хотів би бути з тобою сьогодні ввечері
Тож скажи мені, просто скажи мені
Чи ти?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Figure You Out 2020
Therapy 2021
Mamacita 2019
Bad For Me 2019
Long Story Short 2020
Dotted Line 2021
Chanel No. 5 2021
Trouble in Paradise 2019
If You Were Me 2020
Lately 2018
4GET 2020
Right For Us 2020
Water 2019
Nothing - Stripped 2020
Hundredth Second Chance 2018
Don't 2018
Beautiful ft. Voila 2020
Anyway 2018

Тексти пісень виконавця: Voila

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
G700 ft. Dadju 2022
Tryna Get On ft. Jon Connor 2022
Move On ft. Kevin Gates 2016
This Me 2007
LLNP 2011
Christ Is All 2021
Le film 2022
Down 2 Die ft. Sean P 2015