Переклад тексту пісні Chanel No. 5 - Voila

Chanel No. 5 - Voila
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Chanel No. 5, виконавця - Voila.
Дата випуску: 03.06.2021
Мова пісні: Англійська

Chanel No. 5

(оригінал)
My heart was broken and bruised and starting to bleed
I want somebody like you to sow up the seam
'Cause I’m over being sober like smoking four-leaf clovers
'Cause someone put your perfume up in my iv
And no amount of time
Can take this pain of mine
But with you I feel alright
'Cause girl you make me numb
You got anesthesia in your Chanel No. 5
Side effect amnesia from your chapstick kiss on mine
You’re my own sangria, you make me forget my lines
You got anesthesia in your Chanel No. 5
I had my heart burnd to ashes, cause you let it go
Till I bury cupids hatcht and it came up a rose
Now I’m falling under your spell, got drunk off of a wishing well
Turn a bed into a casket, let’s overdose
And no amount of time
Can take this pain of mine
But with you I feel alright
'Cause girl you make me numb
You got anesthesia in your Chanel No. 5
Side effect amnesia from your chapstick kiss on mine
Your my own and you make me forget my lines
You got anesthesia in your Chanel No. 5
You got anesthesia in your Chanel No. 5
Side effect amnesia from you running through my mind
And you know I need you, your my favorite kind of high
You got anesthesia in your Chanel No. 5
Girl you make me numb
You got anesthesia in your Chanel No. 5
Side effect amnesia from your chapstick kiss on mine
You’re my own sangria, you make me forget my lines
You got anesthesia in your Chanel No. 5
Girl you make me numb
In your Chanel No. 5
Girl you make me numb
(переклад)
Моє серце було розбите, в синцях і почало кровотити
Я бажаю, щоб хтось, як ти, запустив шви
Тому що мені вже більше бути тверезим, як палити чотирилисту конюшину
Тому що хтось поклав твої парфуми в мою капелюхню
І ніякого часу
Витримає цей мій біль
Але з тобою мені добре
Тому що дівчино, ти змушуєш мене оніміти
Ви отримали анестезію у своєму Chanel № 5
Побічний ефект амнезії від твого поцілунку гнійною помадою на мій
Ти моя власна сангрія, ти змушуєш мене забути свої рядки
Ви отримали анестезію у своєму Chanel № 5
У мене було моє серце спалене дотла, тому що ти відпустив його
Поки я не закопаю люк купідонів, і він не виросте трояндою
Тепер я потрапляю під твої чари, напився колодязя бажань
Перетворіть ліжко на труну, давайте передозувати
І ніякого часу
Витримає цей мій біль
Але з тобою мені добре
Тому що дівчино, ти змушуєш мене оніміти
Ви отримали анестезію у своєму Chanel № 5
Побічний ефект амнезії від твого поцілунку гнійною помадою на мій
Ти мій, і ти змушуєш мене забути свої рядки
Ви отримали анестезію у своєму Chanel № 5
Ви отримали анестезію у своєму Chanel № 5
Побічна амнезія від вас проходить у моїй думці
І ти знаєш, що ти мені потрібен, ти мій улюблений вид кайфу
Ви отримали анестезію у своєму Chanel № 5
Дівчинко, ти змушуєш мене оніміти
Ви отримали анестезію у своєму Chanel № 5
Побічний ефект амнезії від твого поцілунку гнійною помадою на мій
Ти моя власна сангрія, ти змушуєш мене забути свої рядки
Ви отримали анестезію у своєму Chanel № 5
Дівчинко, ти змушуєш мене оніміти
У вашій Chanel № 5
Дівчинко, ти змушуєш мене оніміти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Figure You Out 2020
Therapy 2021
Mamacita 2019
Bad For Me 2019
Long Story Short 2020
Dotted Line 2021
Trouble in Paradise 2019
If You Were Me 2020
Lately 2018
4GET 2020
Right For Us 2020
Water 2019
Remember 2020
Nothing - Stripped 2020
Hundredth Second Chance 2018
Don't 2018
Beautiful ft. Voila 2020
Anyway 2018

Тексти пісень виконавця: Voila

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nosce Te Ipsum 1991
Skate Song 1997
Blue Christmas 2018
If I Die Tonight 2011
Alternative Facts 2017
Rückblick ft. Urs Liska, Франц Шуберт 2006
What's Made Milwaukee Famous 2015
Yo Me Caigo 2021