Переклад тексту пісні #switter - Верка Сердючка

#switter - Верка Сердючка
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні #switter, виконавця - Верка Сердючка.
Дата випуску: 30.06.2014
Мова пісні: Російська мова

#switter

(оригінал)
Я думала, что все рассветы я уже встречала
Я думала, что больше не смогу начать сначала
Я думала, что в этой жизни любви больше нет
Особенно когда за тридцать
Я заказала шоколад и Мартини
И словно в фильме Фредерико Феллини
Подумала, что счастья в любви больше нет
Я поняла, я поняла
А я стояла вся в розовом свитере,
А ты спросил меня, есть ли я в Твиттере,
А ты спросил меня, есть ли я в Твиттере
И я, естественно, сказала да-да-да,
А он спросил меня, есть ли я в Твиттере,
А я стою в этом розовом свитере
И слёзы льются из глаз
И понимаю сама — так не бывает
Бывает, бывает
Подруга Мия отдыхала на Кубе
И это как-то оказалось в Ютюбе
О, как же сложно контролировать себя иногда
Особенно когда за тридцать
Я заказала шоколад и Мартини
(переклад)
Я думала, що всі світанки я вже зустрічала
Я думала, що більше не зможу почати спочатку
Я думала, що в цьому житті кохання більше немає
Особливо коли за тридцять
Я замовила шоколад і Мартіні
І ніби у фільмі Фредеріко Фелліні
Подумала, що щастя в любові більше немає
Я зрозуміла, я зрозуміла
А я стояла вся в рожевому светрі,
А ти запитав мене, є ли я в Твіттері,
А ти запитав мене, є ли я в Твіттері
І я, звичайно, сказала так-так-так,
А він запитав мене, чи є ли я в Твіттері,
А я стою в цьому рожевому светрі
І сльози ллються з очей
І розумію сама — так не буває
Буває, буває
Подруга Мія відпочивала на Кубі
І це якось виявилося в Ютюбі
О, як складно контролювати себе іноді
Особливо коли за тридцять
Я замовила шоколад і Мартіні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Все будет хорошо 2014
Дольче Габбана 2014
Чита - дрита 2014
Гулянка 2014
Тук, тук, тук 2014
Трали-вали 2014
Новогодняя 2014
Гоп-гоп 2014
Смайлик 2014
А я только с мороза 2014
Я попала на любовь 2014
Ёлки 2014
Хорошо красавицам 2014
Мне так нужна любовь твоя 2014
Мы фестивалим 2014
Пирожок 2014
Люби меня 2014
Ты уволен 2014
Полоса (оптимистическая) 2014
Гидропарк (Помада алая) 2015

Тексти пісень виконавця: Верка Сердючка