Переклад тексту пісні Пирожок - Верка Сердючка

Пирожок (оригінал)

Я тихо шла, шла, шла пирожок нашла
Я села, поела, опять пошла…
Я тихо шла, шла, шла пирожок нашла
Я села, поела, опять пошла…
Я тихо шла, шла, шла пирожок нашла
Я села, поела, опять пошла…
Я тихо шла, шла, шла пирожок нашла
Я села, поела, опять пошла…
Я тихо шла… Я шла.
Я пирожок нашла
Я села, поела, опять пошла.
Я тихо шла…
Я тихо шла… Я шла.
Я пирожок нашла
Я села, поела, опять пошла.
Я тихо шла…
Я тихо шла, шла, шла, ничего не нашла
Ни села, ни поела, но дальше пошла…
Я тихо шла, шла, шла, ничего не нашла
Ни села, ни поела, но дальше пошла…
Я тихо шла… Я шла.
Я ничего не нашла
Ни села, ни поела.
Но дальше пошла.
Я тихо шла…
Я тихо шла… Как я шла.
Я ничего не нашла
Ни села, ни поела.
Но дальше пошла.
Я тихо шла…
Я завтра пойду, что-нибудь найду
Сяду, поем и дальше пойду…
Я завтра пойду, что-нибудь найду
Сяду, поем и дальше пойду…
Надо идти, что-нибудь найти
Что бы сесть, поесть и дальше пойти…
Но надо идти, чтоб-нибудь найти
Что бы сесть, поесть и дальше пойти…
И я пойду… Я пойду.
Я что-нибудь найду
Я сяду, поем и дальше пойду.
Да, я пойду…
Да, я пойду… Я пойду.
Я что-нибудь найду
Я сяду, поем и дальше пойду.
Да, я пойду…
Я тихо шла.
Я тихо шла.
Я шла
О, как я шла.
А с кем я шла…

Пирожок (переклад)

Я тихо йшла, йшла, йшла пиріжок знайшла
Я села, поїла, знову пішла…
Я тихо йшла, йшла, йшла пиріжок знайшла
Я села, поїла, знову пішла…
Я тихо йшла, йшла, йшла пиріжок знайшла
Я села, поїла, знову пішла…
Я тихо йшла, йшла, йшла пиріжок знайшла
Я села, поїла, знову пішла…
Я тихо йшла… Я йшла.
Я пиріжок знайшла
Я села, поїла, знову пішла.
Я тихо йшла…
Я тихо йшла… Я йшла.
Я пиріжок знайшла
Я села, поїла, знову пішла.
Я тихо йшла…
Я тихо йшла, йшла, йшла, нічого не знайшла
Ні села, ні поїла, але далі пішла...
Я тихо йшла, йшла, йшла, нічого не знайшла
Ні села, ні поїла, але далі пішла...
Я тихо йшла… Я йшла.
Я нічого не знайшла
Ні села, ні поїла.
Але далі пішла.
Я тихо йшла…
Я тихо йшла… Як я йшла.
Я нічого не знайшла
Ні села, ні поїла.
Але далі пішла.
Я тихо йшла…
Я завтра піду, що-небудь знайду
Сяду, співаємо і далі піду…
Я завтра піду, що-небудь знайду
Сяду, співаємо і далі піду…
Треба йти, щось знайти
Що сісти, поїсти і далі піти…
Але треба йти, щоб знайти
Що сісти, поїсти і далі піти…
І я піду... Я піду.
Я що-небудь знайду
Я сяду, співаємо і далі піду.
Так, я піду…
Так, я піду… Я піду.
Я що-небудь знайду
Я сяду, співаємо і далі піду.
Так, я піду…
Я тихо йшла.
Я тихо йшла.
Я йшла
О, як я йшла.
А з ким я йшла...