Переклад тексту пісні Поезд "Киев-Одесса" - Верка Сердючка

Поезд "Киев-Одесса" (оригінал)

Опять дожди по всей стране,
И дни мои темнее ночи.
Ты не звонишь, как прежде мне,
Ты говоришь — (Что занят очень).
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду тебя всё равно.
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду тебя всё равно.
Дожди в дождях, какой пустяк,
А мы с тобой герои песни.
Я всё равно найду тебя,
И всё равно мы будем вместе.
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду тебя всё равно.
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду тебя всё равно.
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду тебя всё равно.
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду тебя всё равно.
Можешь прятаться,
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду тебя всё равно.
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду, найду, найду тебя всё равно.
Можешь прятаться за морем и лесом,
Можешь даже залечь на дно.
Мчится поезд (Киев-Одесса),
И я найду тебя всё равно

(переклад)

Знову дощі по всій країні,
І дні мої темніші за ніч.
Ти не дзвониш, як раніше мені,
Ти говориш (Що зайнятий дуже).
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду тебе все одно.
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду тебе все одно.
Дощі в дощах, яка дрібниця,
А ми з тобою герої пісні.
Я все одно знайду тебе,
І все одно ми будемо разом.
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду тебе все одно.
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду тебе все одно.
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду тебе все одно.
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду тебе все одно.
Можеш ховатися,
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду тебе все одно.
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду, знайду, знайду тебе все одно.
Можеш ховатися за морем і лісом,
Можеш навіть залягти на дно.
Мчить поїзд (Київ-Одеса),
І я найду тебе все одно