Переклад тексту пісні Volta Meu Amor - Velha Guarda Da Portela, Marisa Monte

Volta Meu Amor (оригінал)

Foi embora o meu grande amor
Fiquei tão sozinho, sem um carinho
Neste mundo, Senhor
Não deixe, Criador, eu sofrer assim
Faça voltar este amor pra mim
Volta, volta, meu amor
Quero sentir novamente o seu calor
Volta, volta, meu amor
Quero sentir novamente o seu calor
Vem para os meus braços, não me diga mais adeus
Eu só quero ouvir amor dos lábios teus
O teu perfume quero sentir
Entre os meus braços o teu calor
Tão forte quanto o meu amor

Volta Meu Amor (переклад)

Моя велика любов пішла
Я був такий самотній, без прихильності
У цьому світі, Господи
Не дай мені, Творцю, так страждати
Нехай ця любов повернеться до мене
Повернись, повернись, моя любов
Я хочу знову відчути твоє тепло
Повернись, повернись, моя любов
Я хочу знову відчути твоє тепло
Іди в мої обійми, не прощайся зі мною більше
Я просто хочу почути любов з твоїх уст
Я хочу відчути запах твоїх парфумів
Між моїми руками твоє тепло
Сильна, як моя любов