Переклад тексту пісні Depois - Marisa Monte

Depois - Marisa Monte
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Depois , виконавця -Marisa Monte
Пісня з альбому O Que Você Quer Saber de Verdade
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуPhonomotor
Depois (оригінал)Depois (переклад)
Depois de sonhar tantos anos Після стільки років мрій
De fazer tantos planos Будувати так багато планів
De um futuro pra nós Майбутнього для нас
Depois de tantos desenganos Після стількох розчарувань
Nós nos abandonamos como tantos casais Ми покинули один одного, як багато пар
Quero que você seja feliz Я хочу, щоб ти був щасливим
Hei de ser feliz também Я теж буду щасливий
Depois de varar madrugada Після світанку
Esperando por nada нічого не чекаючи
De arrastar-me no chão Від затягніть мене на підлогу
Em vão Марно
Tu viraste-me as costas Ти повернувся до мене спиною
Não me deu as respostas Не дав мені відповідей
Que eu preciso escutar Це мені треба почути
Quero que você seja melhor Я хочу, щоб ти був кращим
Hei de ser melhor também Я теж маю бути кращим
Nós dois Нас обох
Já tivemos momentos у нас були моменти
Mas passou nosso tempo Але наш час минув
Não podemos negar ми не можемо заперечити
Foi bom Було добре
Nós fizemos histórias ми складали історії
Pra ficar na memória Щоб залишитися в пам'яті
E nos acompanhar І слідуйте за нами
Quero que você viva sem mim Я хочу, щоб ти жила без мене
Eu vou conseguir também Я теж отримаю
Depois de aceitarmos os fatos Після прийняття фактів
Vou trocar seus retratos pelos de um outro alguém Я обміняю ваші портрети на чужі
Meu bem Мила
Vamos ter liberdade давайте мати свободу
Para amar à vontade любити за бажанням
Sem trair mais ninguém не зраджуючи нікого іншого
Quero que você seja feliz Я хочу, щоб ти був щасливим
Hei de ser feliz também Я теж буду щасливий
DepoisПісля
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: