| O Que Se Quer (оригінал) | O Que Se Quer (переклад) |
|---|---|
| Vai, pode falar, pode escrever | Іди, можеш говорити, можеш писати |
| Eu vou me entregar | я здамся |
| No meu lugar, quem não faria? | Хто б на моєму місці не став? |
| Diz que é loucura, diz que é besteira | Скажи, що це божевілля, скажи, що це фігня |
| Mas eu não vou ligar | Але дзвонити не буду |
| Não tente entender | не намагайся зрозуміти |
| E o tempo dirá | І час покаже |
| A sina é sonhar | Доля – мріяти |
| Eu pago pra ver | Я плачу, щоб побачити |
| Qual meu lugar | яке моє місце |
| Que a vida é um dia | Це життя — це день |
| Um dia sem culpa | День без провини |
| Um dia que passa aonde a gente está | День, який проходить там, де ми є |
| Ah, se eu tenho tanto a perder | О, якщо я так багато що втрачаю |
| Eu perco é o medo do que a sorte lê | Я втрачаю страх перед тим, що читає удача |
| Sabe o que quer | Ви знаєте, чого хочете |
| Sabe quem tem o que se quer | Ви знаєте, хто має те, що хоче |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pa-ra-ra-ra-ra | Па-ра-ра-ра-ра |
| Diz que é loucura, diz que é besteira | Скажи, що це божевілля, скажи, що це фігня |
| Mas eu não vou ligar | Але дзвонити не буду |
| Não tente entender | не намагайся зрозуміти |
| E o tempo dirá | І час покаже |
| A sina é sonhar | Доля – мріяти |
| Eu pago pra ver | Я плачу, щоб побачити |
| Qual meu lugar | яке моє місце |
| Que a vida é um dia | Це життя — це день |
| Um dia sem culpa | День без провини |
| Um dia que passa aonde a gente está | День, який проходить там, де ми є |
| Ah, se eu tenho tanto a perder | О, якщо я так багато що втрачаю |
| Eu perco é o medo do que a sorte lê | Я втрачаю страх перед тим, що читає удача |
| Sabe o que quer | Ви знаєте, чого хочете |
| Sabe quem tem o que se quer | Ви знаєте, хто має те, що хоче |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pa-ra-ra-ra-ra | Па-ра-ра-ра-ра |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pá pá pá pá | Папа Римський |
| Pa-ra-ra-ra-ra | Па-ра-ра-ра-ра |
Переклад тексту пісні O Que Se Quer - Marisa Monte, Rodrigo Amarante
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O Que Se Quer , виконавця -Marisa Monte
Пісня з альбому: O Que Você Quer Saber de Verdade
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.2010
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Phonomotor
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2016 | |
| 1993 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2021 | |
| 1993 | |
| 2016 | |
| 2016 |