Переклад тексту пісні A Primeira Pedra - Marisa Monte

A Primeira Pedra (оригінал)

Atire a primeira pedra
Quem não sofreu, quem não morreu por amor
Todo corpo que tem um deserto
Tem um olho de água por perto
Para ouvir basta abrir os poros
Para aceitar basta oferecer
Para que adiar um desejo
De alguém que lhe quer tanto um beijo
Quem de vocês
Resiste a uma tentação
Quem pretende revogar a lei do coração
Quem ousaria
Dessas vozes duvidar
Deixa a sua natureza se manifestar

A Primeira Pedra (переклад)

Киньте перший камінь
Хто не страждав, хто не помер за кохання
Кожне тіло, яке має пустелю
Поруч — око води
Щоб почути, просто розкрийте пори
Щоб прийняти, просто запропонуйте
Навіщо відкладати бажання
Від того, хто так хоче поцілунку
хто з вас
Встояти перед спокусою
Хто має намір скасувати закон серця
хто б наважився
З цих голосів сумніватися
Нехай ваша природа проявить себе