Переклад тексту пісні Ainda Bem - Marisa Monte

Ainda Bem (оригінал)

Ainda bem
Que agora encontrei você
Eu realmente não sei
O que eu fiz pra merecer
Você
Porque ninguém
Dava nada por mim
Quem dava, eu não tava a fim
Até desacreditei
De mim
O meu coração
Já estava acostumado
Com a solidão
Quem diria que a meu lado
Você iria ficar
Você veio pra ficar
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim
O meu coração
Já estava aposentado
Sem nenhuma ilusão
Tinha sido maltratado
Tudo se transformou
Agora você chegou
Você que me faz feliz
Você que me faz cantar
Assim

Ainda Bem (переклад)

На щастя
що тепер я тебе знайшов
я справді не знаю
Те, що я зробив, щоб заслужити
ви
Тому що ніхто
нічого не дав для мене
Хто дав, мені це не цікавило
Я навіть дискредитував
Мене
Моє серце
Я звик
із самотністю
Хто б міг подумати, що на моєму боці
ти б залишився?
ти прийшов залишитися
Ти, що робиш мене щасливою
Ти, що змушуєш мене співати
Так
Моє серце
був уже на пенсії
без жодних ілюзій
зазнавали поганого поводження
Все перевернулося
тепер ти приїхав
Ти, що робиш мене щасливою
Ти, що змушуєш мене співати
Так