Переклад тексту пісні Dança Da Solidão - Marisa Monte, Gilberto Gil

Dança Da Solidão (оригінал)

Solidão é lava que cobre tudo
Amargura em minha boca
Sorri seus dentes de chumbo
Solidão palavra cavada no coração
Resignado e mudo
No compasso da desilusão
Desilusão, desilusão
Danço eu dança você
Na dança da solidão
Caméllia ficou viúva
Joana se apaixonou
Maria tentou a morte
Por causa do seu amor
Meu pai sempre me dizia
Meu filho tome cuidado
Quando eu penso no futuro
Não esqueço o meu passado
Quando vem a madrugada
Meu pensamento vagueia
Corro os dedos na viola
Contemplando a lua cheia
Apesar de tudo existe
Uma fonte de água pura
Quem beber daquela água
Não terá mais amargura

(переклад)

Самотність – це лава, яка покриває все
Гіркота в роті
Посміхнись своїми свинцевими зубами
Самотність слово вкопалося в серце
Змирений і мовчазний
У компасі розчарування
розчарування, розчарування
Я танцю Я танцюю тебе
У танці самотності
Камелія овдовіла
Джоана закохалася
Марія намагалася померти
Через вашу любов
Батько завжди казав мені
мій син будь обережний
Коли я думаю про майбутнє
Я не забуваю своє минуле
Коли настане світанок
моя думка блукає
Я проводжу пальцями по альту
Споглядаючи повний місяць
Незважаючи на все, що є
Джерело чистої води
Хто п’є ту воду
Більше гіркоти не буде