Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Домик на окраине, виконавця - Валентина Толкунова. Дата випуску: 31.12.1997
Мова пісні: Російська мова
Домик на окраине(оригінал) |
| На речке качаются ялики, |
| А к речке спускается сад; |
| Там падают в августе яблоки, |
| О крышу ночами стучат. |
| Там, полон великого таинства, |
| Хранит сладких снов забытьё |
| Тот домик на самой окраине, |
| Где детство промчалось моё. |
| Домик на окраине, |
| Скоро он будет снесён. |
| Только лишь в памяти, в памяти |
| Вечно останется он. |
| Как от печки-каменки, |
| Снова согреюсь теплом, |
| Домик на окраине |
| Жить будет в сердце моём. |
| Ни пяди родного не отдано |
| Забвенью и жизни пустой. |
| Вот так — не чужбина, а родина |
| Нас греет своей добротой. |
| В разлуке всё видится старенький, |
| Мне ставший когда-то судьбой, |
| Тот домик на самой окраине |
| С дымком над кирпичной трубой. |
| (переклад) |
| На річці гойдаються ялики, |
| А до річки спускається сад; |
| Там падають у серпні яблука, |
| Про дах ночами стукають. |
| Там, сповнений великого таїнства, |
| Зберігає солодких снів забуття |
| Той будиночок на самій околиці, |
| Де дитинство промчало моє. |
| Будиночок на околиці, |
| Скоро він буде знесений. |
| Тільки в пам'яті, в пам'яті |
| Вічно лишиться він. |
| Як від печі-кам'янки, |
| Знову зігріюся теплом, |
| Будиночок на околиці |
| Житиме в моєму серці. |
| Ні п'яди рідного не віддано |
| Забуття і життя порожній. |
| Ось так — не чужина, а батьківщина |
| Нас гріє своєю добротою. |
| У розлуці все бачиться старенький, |
| Мені колись долею, |
| Той будиночок на самій околиці |
| З димком над цегляною трубою. |