Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Песенка без конца, виконавця - Валентина Толкунова. Пісня з альбому Я не могу иначе…, у жанрі Русская музыка
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: АО "Фирма Мелодия"
Мова пісні: Російська мова
Песенка без конца(оригінал) |
Перед зеркалом девчушка лет пяти, |
Перед з еркалом девчушка лет пяти, |
Хохотушка и вертушка лет пяти, |
Корчит рожицы, не хочет отойти! |
А время, а время |
Не убавляет ход, |
А время, а время |
Идёт себе, идёт... |
Смотрит в зеркало невеста не спеша, |
Смотрит в зеркало невеста не спеша, |
Хоть и ждут её давно, а — не спеша, |
Так и эдак огляделась: хороша! |
И, вздохнув печально, женщина прошла, |
И, вздохнув печально, женщина прошла, |
Задержалась на мгновенье — и прошла: |
«Помоложе раньше были зеркала...» |
И когда успела внучка подрасти? |
Вот у зеркала девчушка лет пяти, |
Хохотушка и вертушка лет пяти, |
Корчит рожицы, не хочет отойти! |
Перед зеркалом девчушка лет пяти... |
Смотрит в зеркало невеста не спеша... |
И, вздохнув печально, женщина прошла... |
И когда успела внучка подрасти? |
А время, а время |
Не убавляет ход, |
А время, а время |
Идёт себе, идёт... |
(переклад) |
Перед дзеркалом дівчисько років п'яти, |
Перед дзеркалом дівчисько років п'яти, |
Реготуха і вертушка років п'яти, |
Корчить пики, не хоче відійти! |
А час, а час |
Не зменшує хід, |
А час, а час |
Іде собі, йде... |
Дивиться в дзеркало наречена не поспішаючи, |
Дивиться в дзеркало наречена не поспішаючи, |
Хоч і чекають на неї давно, а — не поспішаючи, |
Так і так озирнулася: гарна! |
І, зітхнувши сумно, жінка пройшла, |
І, зітхнувши сумно, жінка пройшла, |
Затрималася на мить і пройшла: |
«Молоді раніше були дзеркала...» |
І коли встигла внучка підрости? |
Ось у дзеркала дівчисько років п'яти, |
Реготуха і вертушка років п'яти, |
Корчить пики, не хоче відійти! |
Перед дзеркалом дівчисько років п'яти... |
Дивиться в дзеркало наречена не поспішаючи... |
І, зітхнувши сумно, жінка пройшла... |
І коли встигла внучка підрости? |
А час, а час |
Не зменшує хід, |
А час, а час |
Іде собі, йде... |