
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Moroz Records
Мова пісні: Російська мова
Песня о женщинах(оригінал) |
Грустит дурнушка: |
— Мне ль надеяться, |
Что я кому-нибудь понравлюсь, — |
Но женщины на свете делятся |
Не на дурнушек и красавиц. |
От счастья расцветешь, как деревце |
В год засухи от струй дождливых. |
Все женщины на свете делятся |
На несчастливых и счастливых. |
Другая шутит — я не девица, |
Я лето, даже не в июне…- |
Но женщины на свете делятся |
Не на стареющих и на юных. |
От счастья расцветешь, как деревце |
В год засухи от струй дождливых. |
Все женщины на свете делятся |
На несчастливых и счастливых. |
Вздыхает Золушка — что делается! |
Бал в драгоценностях несметных! |
- |
Все женщины на свете делятся |
Не на богатых и на бедных. |
От счастья расцветешь, как деревце |
В год засухи от струй дождливых. |
Все женщины на свете делятся |
На несчастливых и счастливых. |
Любовь? |
Казалось бы безделица! |
Но горе мимо, годы мимо. |
Все женщины на свете делятся |
На нелюбимых и любимых. |
От счастья расцветешь, как деревце |
В год засухи от струй дождливых. |
Все женщины на свете делятся |
На несчастливых и счастливых. |
От счастья расцветешь, как деревце |
В год засухи от струй дождливых. |
Все женщины на свете делятся |
На несчастливых и счастливых. |
(переклад) |
Сумує дурненька: |
—Мені не сподіватися, |
Що я комусь сподобаюся, — |
Але жінки на світі діляться |
Не на дурниць і красунь. |
Від щастя розквітнеш, як деревце |
У рік посухи від струменів дощових. |
Усі жінки на світі діляться |
На нещасливих і щасливих. |
Інша жартує - я не дівчина, |
Я літо, навіть не в червні…- |
Але жінки на світі діляться |
Не на старіючих і на юних. |
Від щастя розквітнеш, як деревце |
У рік посухи від струменів дощових. |
Усі жінки на світі діляться |
На нещасливих і щасливих. |
Зітхає Попелюшка - що робиться! |
Бал у дорогоцінностях незліченних! |
- |
Усі жінки на світі діляться |
Не на багатих і на бідних. |
Від щастя розквітнеш, як деревце |
У рік посухи від струменів дощових. |
Усі жінки на світі діляться |
На нещасливих і щасливих. |
Любов, кохання? |
Здавалося б дрібниця! |
Але горе повз, роки повз. |
Усі жінки на світі діляться |
На нелюбих і улюблених. |
Від щастя розквітнеш, як деревце |
У рік посухи від струменів дощових. |
Усі жінки на світі діляться |
На нещасливих і щасливих. |
Від щастя розквітнеш, як деревце |
У рік посухи від струменів дощових. |
Усі жінки на світі діляться |
На нещасливих і щасливих. |
Теги пісні: #Pesnja o zhenscinakh
Назва | Рік |
---|---|
Спи, моя радость, усни | 2013 |
Кабы не было зимы | 2013 |
Я не могу иначе | 2013 |
Стою на полустаночке | 2006 |
Поговори со мною, мама | 2006 |
Носики-Курносики | 2013 |
Песенка без конца ft. Эдуард Савельевич Колмановский | 2006 |
Я - деревенская | 1995 |
Сказки Гуляют По Свету | 2013 |
Где ты раньше был? ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения, Эдуард Савельевич Колмановский | 2006 |
Деревянные лошадки | 2013 |
Мы на лодочке катались | 2014 |
Добрая примета ft. Валентина Толкунова | 1975 |
Уходя, ничего не берите из прошлого | 2005 |
Снегопад ft. Эстрадный оркестр Армянского радио | 2006 |
Вечер школьных друзей | 2014 |
А любовь-то лебедем ft. Эстрадно-симфонический оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения | 2006 |
Это я была ft. Валентина Толкунова | 2014 |
Пушинка белая ft. Арно Бабаджанян | 2001 |
Песня о родном крае | 2013 |