Переклад тексту пісні Женщина - Uma2rman

Женщина - Uma2rman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Женщина, виконавця - Uma2rman. Пісня з альбому Куда приводят мечты, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 13.03.2008
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Женщина

(оригінал)
Я приду в конце месяца
Этот день вы запомните
Скоро он подойдёт к концу
Ваше горе не вместится
В вашей маленькой комнате
И мы выйдем на улицу
Даже небо подавится
Будет кашлять тревожно
Отойдём мы в сторонку
Мне работа не нравится,
Но ведь кто-то же должен
Отвезти похоронку
Женщина, женщина.
Покачнулась и села на лавочке
Упала вишневая шаль
Женщина, женщина.
Распишитесь вот здесь, после галочки
Простите, мне очень жаль
Женщина, женщина.
Шум деревьев и ветра ворчание
Наверное, будет гроза
Женщина, женщина.
Впереди километры отчаянья
Закрывает глаза
Вдруг она просыпается
От кошмара как пьяная
Отдышалась, включила свет
Горько плачет и кутается
Под двумя одеялами
Слава богу, скоро рассвет
А потом всё по прежнему
И заботы домашние
И соседей сочувствие
Тот же дворик заснеженный
И здоровье неважное
(переклад)
Я прийду в кінці місяця
Цей день ви запам'ятаєте
Скоро він підійде до кінця
Ваше горе не вміститься
У вашій маленькій кімнаті
І ми вийдемо на вулицю
Навіть небо подавиться
Кашлятиме тривожно
Відійдемо ми в сторону
Мені робота не подобається,
Але бо хтось ж повинен
Відвезти похоронку
Жінка жінка.
Похитнулася і села на лавочці
Впала вишнева шаль
Жінка жінка.
Розпишіться ось тут, після галочки
Вибачте, мені дуже шкода
Жінка жінка.
Шум дерев і вітру бурчання
Напевно, буде гроза
Жінка жінка.
Попереду кілометри відчаю
Заплющує очі
Раптом вона прокидається
Від кошмару як п'яна
Відпочивала, ввімкнула світло
Гірко плаче і кутається
Під двома ковдрами
Слава богу, незабаром світанок
А потім все як і раніше
І турботи домашні
І сусідів співчуття
Той же дворик засніжений
І здоров'я неважне
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Zhenscina


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кажется 2008
Прасковья 2004
Проститься 2004
В городе лето 2009
Ночной дозор 2004
Не позвонишь ft. Patricia Kaas 2009
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов 2017
Ты далеко 2009
Серёга говорит ft. Василий Уриевский 2020
Папины дочки 2009
Ума Турман 2004
В городе дождь 2011
Токсины 2016
Пятница
Налей мне
С любимыми не расставайтесь 2018
Бестия 2016
Ты ушла 2009
Куда приводят мечты 2009
Всё получится! 2018

Тексти пісень виконавця: Uma2rman