Переклад тексту пісні Ты далеко - Uma2rman

Ты далеко (оригінал)

Пропадаю, пропадаю, словно в черную дыру попадаю
Как цветочек полевой увядаю, потянуло на лирику
И не естся, и не спится, в колесе моем погнулися спицы
Ведь любимая моя словно птица улетела в Америку
Припев:
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
Я как филин, я как ворон, я сижу, как будто надвое порван
Ведь мы были, словно Штирлиц и Борман, ушло счастье на перекур
Нету брода, нету брода, как Титаник ухожу я под воду
Ведь любимая моя на полгода улетела в Америку
Припев:
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
Таю-таю, словно свечка, в моем доме опустела аптечка
И больное еле бьется сердечко, я впадаю в истерику
И не сидится, не стоится, плачу-плачу не могу остановиться
Ведь любимая моя словно птица улетела в Америку
Припев:
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы
И ты уже далеко.
и ты уже далеко, и ты уже далеко от меня
И между нами кирпичи, стены, улицы, дома, и города, и страны нашей Солнечной
системы

(переклад)

Пропадаю, пропадаю, наче в чорну діру попадаю
Як квіточка польова в'яне, потягло на лірику
І не есться, і не спиться, в колі моєму погнулися спиці
Адже мій улюблений немов птах відлетів в Америку
Приспів:
І ти вже далеко.
і ти вже далеко, і ти уже далеко від мені
І між нами цегла, стіни, вулиці, будинки, і міста, і країни нашої Сонячної
системи
І ти вже далеко.
і ти вже далеко, і ти уже далеко від мені
І між нами цегла, стіни, вулиці, будинки, і міста, і країни нашої Сонячної
системи
Я як пугач, я як ворон, я сиджу, ніби надвоє порваний
Адже ми були, немов Штірліц і Борман, пішло щастя на перекур
Нема броду, нема броду, як Титанік йду я під воду.
Адже моя кохана на півроку відлетіла в Америку
Приспів:
І ти вже далеко.
і ти вже далеко, і ти уже далеко від мені
І між нами цегла, стіни, вулиці, будинки, і міста, і країни нашої Сонячної
системи
І ти вже далеко.
і ти вже далеко, і ти уже далеко від мені
І між нами цегла, стіни, вулиці, будинки, і міста, і країни нашої Сонячної
системи
Таю-таю, немов свічка, в моєму будинку спорожніла аптечка
І хворе ледь б'ється серце, я впадаю в істерику
І не сидиться, не стоиться, плачу-плачу не можу зупинитися
Адже мій улюблений немов птах відлетів в Америку
Приспів:
І ти вже далеко.
і ти вже далеко, і ти уже далеко від мені
І між нами цегла, стіни, вулиці, будинки, і міста, і країни нашої Сонячної
системи
І ти вже далеко.
і ти вже далеко, і ти уже далеко від мені
І між нами цегла, стіни, вулиці, будинки, і міста, і країни нашої Сонячної
системи