Переклад тексту пісні В городе дождь - Uma2rman

В городе дождь (оригінал)

Похоже, немного осталось совсем, и скоро зима закружит
На 10 минут бы, ну хотя бы на 7, у прошлого нас одолжить
Конечно, все это глупости, но Земля как волчок вертится,
А вдруг они как в каком-то старом кино, когда-то еще встретятся.
Припев:
В городе дождь, а так же по области
В городе дождь, холодный циклон встречай
Ты не придешь, я знаю, меня спасти
Ты не придешь, однажды сказав, прощай
Похоже, немного осталось уже, становиться все холодней
И мы со временем осторожней на вираже, и ждать перемен все трудней,
Но свежий ветер все еще бьется в окно и солнце с небес светиться,
А вдруг они как в каком-то старом кино когда-то еще встретятся.
Припев.

В городе дождь (переклад)

Схоже, трохи лишилося зовсім, і незабаром зима закрутить
На 10 хвилин би, ну хоча б на 7, у минулого нас позичити
Звичайно, все це дурниці, але Земля як дзига крутиться,
А раптом вони, як у якомусь старому кіно, колись ще зустрінуться.
Приспів:
У місті дощ, а також по області
У місті дощ, холодний циклон зустрічай
Ти не прийдеш, я знаю, мене врятувати
Ти не прийдеш, одного разу сказавши, прощай
Схоже, трохи лишилося вже, ставати все холоднішим
І ми з часом обережнішими на віражі, і чекати змін все важче,
Але свіжий вітер все ще б'ється у вікно і сонце з неба світиться,
А раптом вони, як у якомусь старому кіно, колись ще зустрінуться.
Приспів.