| Всё, как обычно (оригінал) | Всё, как обычно (переклад) |
|---|---|
| Здесь всё как обычно: закаты, восходы | Тут все як завжди: заходи сонця, сходи |
| И времени реки не истощаются, | І часу річки не виснажуються, |
| А люди уходят, а люди уходят, | А люди йдуть, а люди йдуть, |
| А люди уходят и не возвращаются | А люди йдуть і не повертаються |
| Здесь всё как обычно: ветра и дороги | Тут все як завжди: вітри та дороги |
| Зимой тёплый ливень — в метель превращается, | Взимку тепла злива - в завірюху перетворюється, |
| А люди уходят, а люди уходят, | А люди йдуть, а люди йдуть, |
| А люди уходят и не возвращаются | А люди йдуть і не повертаються |
| Припев: | Приспів: |
| В небо босиком моё прошлое шлёт | У небо босоніж моє минуле шле |
| Словно насекомое крыльями шлёп | Наче комаха крилами шльоп |
| Золотыми скобами душу пришьёт | Золотими скобами душу пришиє |
| К облакам повиси пока | До хмар повиси поки |
| Йе-если бы могли меня ещё раз зачать | Йє-якщо би могли мене ще раз зачати |
| Эх тогда я смог бы всё сначала начать | Ех тоді я зміг би все спочатку почати |
| Я бы научился и любить и прощать | Я би навчився і любити і прощати |
| Пока лодку несёт река | Поки човен несе річка |
| Пока лодку несёт река | Поки човен несе річка |
| Пока, пока, пока, пока, | Поки що, поки що, поки що, |
| Пока, пока | Бувай |
| Здесь всё как обычно: и реки и горы | Тут все як завжди: і ріки і гори |
| Земля небольшая, но всё умещается, | Земля невелика, але все вміщається, |
| А люди уходят, а люди уходят, | А люди йдуть, а люди йдуть, |
| А люди уходят и не возвращаются | А люди йдуть і не повертаються |
| Здесь всё как обычно: и тучи и звёзды | Тут все як завжди: і хмари і зірки |
| Деревья немые, от ветра качаются, | Дерева німі, від вітру хитаються, |
| А люди уходят, а люди уходят, | А люди йдуть, а люди йдуть, |
| А люди уходят и не возвращаются | А люди йдуть і не повертаються |
| Припев: | Приспів: |
| В небо босиком моё прошлое шлёт | У небо босоніж моє минуле шле |
| Словно насекомое крыльями шлёп | Наче комаха крилами шльоп |
| Золотыми скобами душу пришьёт | Золотими скобами душу пришиє |
| К облакам повиси пока | До хмар повиси поки |
| Йе-если бы могли меня ещё раз зачать | Йє-якщо би могли мене ще раз зачати |
| Эх тогда я смог бы всё сначала начать | Ех тоді я зміг би все спочатку почати |
| Я бы научился и любить и прощать | Я би навчився і любити і прощати |
| Пока лодку несёт река | Поки човен несе річка |
| Пока лодку несёт река | Поки човен несе річка |
| В небо босиком моё прошлое шлёт | У небо босоніж моє минуле шле |
| Словно насекомое крыльями шлёп | Наче комаха крилами шльоп |
| Золотыми скобами душу пришьёт | Золотими скобами душу пришиє |
| К облакам повиси пока | До хмар повиси поки |
| Йе-если бы могли меня ещё раз зачать | Йє-якщо би могли мене ще раз зачати |
| Эх тогда я смог бы всё сначала начать | Ех тоді я зміг би все спочатку почати |
| Я бы научился и любить и прощать | Я би навчився і любити і прощати |
| Пока лодку несёт река | Поки човен несе річка |
| Пока лодку несёт… | Поки човен несе. |
Переклад тексту пісні Всё, как обычно - Uma2rman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё, как обычно , виконавця -Uma2rman
Пісня з альбому А, может, это сон?
у жанріРусский рок
Дата випуску:18.11.2005
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуVelvet Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 |