Переклад тексту пісні Оля из сети - Uma2rman

Оля из сети (оригінал)

Я расцелую того кто придумал Фейсбук
Мои чувства после стольких лет вырвались на волю
Я знал только одно слово из трех букв,
А теперь я знаю ещё одно слово — это слово Оля.
Припев:
Оля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Оля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Случайно как-то я зашел на твою страницу
И стал разглядывать твои фоты не спеша
И вдруг душе моей запели птицы-синицы
Я смотрел на тебя и думал ну как же ты хороша.
Припев:
Оля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Оля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
И как же я сумел так влюбиться
Ведь сердце стучится теперь, и стучится, и не унимается
Я схватил телефон, я позвонил друзьям из милиции
И попросил найдите мне её, где она живет и чем она занимается.
Они сказали мне: щас все дела бросим и займемся твоим вопросом
Что ни сделаешь ради денег или ради хорошего парня
Через два дня они нашли тебя, ты оказалась Николаем Афанасьевичем 37 лет
Работающим в хлебопекарне.
Припев:
Коля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.
Коля из Сети
Я не могу ни есть, ни спать
Я лишь считаю до десяти
Иду тебя искать
Иду тебя искать.

(переклад)

Я розцілую того хто придумав Фейсбук
Мої почуття після стількох років вирвалися на волю
Я знав тільки одне слово з трьох літер,
А тепер я знаю ще одне слово — це слово Оля.
Приспів:
Оля з Мережі
Я не можу ні є, ні спати
Я тільки вважаю до десяти
Іду тебе шукати
Іду тебе шукати.
Оля з Мережі
Я не можу ні є, ні спати
Я тільки вважаю до десяти
Іду тебе шукати
Іду тебе шукати.
Випадково якось я зайшов на твою сторінку
І став розглядати твої фото не поспішаючи
І раптом душі моєї заспівали птахи-синиці
Я дивився на тебе і думав ну як ж ти добра.
Приспів:
Оля з Мережі
Я не можу ні є, ні спати
Я тільки вважаю до десяти
Іду тебе шукати
Іду тебе шукати.
Оля з Мережі
Я не можу ні є, ні спати
Я тільки вважаю до десяти
Іду тебе шукати
Іду тебе шукати.
І як ж я зумів так закохатися
Адже серце стукає тепер, і стукає,і не вгамовується
Я схопив телефон, я зателефонував друзям з міліції.
І попросив знайдіть мені її, де вона живе і чим вона займається.
Вони сказали мені: зараз всі справи кинемо і займемося твоїм питанням
Що не зробиш заради грошей або заради доброго хлопця
Через два дні вони знайшли тебе, ти виявилася Миколою Опанасовичем 37 років
Працюючим у хлібопекарні.
Приспів:
Коля з Мережі
Я не можу ні є, ні спати
Я тільки вважаю до десяти
Іду тебе шукати
Іду тебе шукати.
Коля з Мережі
Я не можу ні є, ні спати
Я тільки вважаю до десяти
Іду тебе шукати
Іду тебе шукати.