| На пороге весны (оригінал) | На пороге весны (переклад) |
|---|---|
| Окончен бал, на сцене ночь; | Закінчено бал, на сцені ніч; |
| Седой швейцар погонит прочь. | Сивий швейцар пожене геть. |
| Проходит жизнь в похмелье дней, | Проходить життя в похмілля днів, |
| Седой старик захлопнет дверь. | Сивий старий зачинить двері. |
| За окном белый снег, | За вікном білий сніг, |
| За окном свет Луны. | За вікном світло Місяця. |
| На пороге весны старый город, | На порозі весни старе місто, |
| На пороге весны, | На порозі весни, |
| На пороге весны. | На порозі весни. |
| Если сможешь — встань | Якщо зможеш — встань |
| Если сможешь — пой | Якщо зможеш — співай |
| Если веришь нам, | Якщо віриш нам, |
| То будем пить до дна. | То будемо пити до дна. |
| На дворе зима, | На дворі зима, |
| А в душе огонь, — | А в душі вогонь, — |
| Если сможешь пой! | Якщо зможеш співати! |
| За окном белый снег, | За вікном білий сніг, |
| За окном свет Луны. | За вікном світло Місяця. |
| На пороге весны старый город, | На порозі весни старе місто, |
| На пороге весны, | На порозі весни, |
| На пороге весны. | На порозі весни. |
| За окном белый снег, | За вікном білий сніг, |
| За окном свет Луны. | За вікном світло Місяця. |
| На пороге весны старый город, | На порозі весни старе місто, |
| На пороге весны, | На порозі весни, |
| На пороге весны. | На порозі весни. |
| За окном белый снег, | За вікном білий сніг, |
| За окном свет Луны. | За вікном світло Місяця. |
| На пороге весны старый город, | На порозі весни старе місто, |
| На пороге весны, | На порозі весни, |
| На пороге весны. | На порозі весни. |
| Uma2rmaH (Уматурман) — На пороге весны. | Uma2rmaH (Уматурман) - На порозі весни. |
| Альбом: «Пой весна». | Альбом: «Пий весна». |
| Апрель, 2015. | Квітень, 2015 |
