Переклад тексту пісні Мои красавицы - Uma2rman

Мои красавицы (оригінал)

Вот мое сердце, с любовью и яростью.
Вечно рвущееся напополам.
С тоской, одиночеством, мечтами и радостью.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Вот моя душа, как знамя рваное.
Наивно и глупо верящая словам.
С разбитым лицом, счастливая, пьяная.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Припев:
И пусть жизнь такая, как есть.
Встречи, разлуки.
Вы будете счастливыми, знаю.
А я хочу увидеть, как вырастут внуки.
И я им еще сыграю.
Вот мои песни, бренчат гитарами.
Целая сумка рвущаяся по швам.
С Прасковьями, дозорами, Парижами, Чегеварами.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Дороги свои пролистывал главами.
Жизнь мелькала в прорезях головы.
И самое лучшее, что случилось со мной в этом плаванье.
Мои красавицы — это вы!
Мои красавицы — это вы!
Припев:
И пусть жизнь такая, как есть.
Встречи, разлуки.
Вы будете счастливыми, знаю.
А я хочу увидеть, как вырастут внуки.
И я им еще сыграю.
Вот мое сердце, с любовью и яростью.
Вечно рвущееся напополам.
С тоской, одиночеством, мечтами и радостью.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!
Вот мое сердце, с любовью и яростью.
Вечно рвущееся напополам.
С тоской, одиночеством, мечтами и радостью.
Мои красавицы — это вам!
Мои красавицы — это вам!

Мои красавицы (переклад)

Ось моє серце, з любов'ю і люттю.
Вічно рветься навпіл.
З тугою, самотністю, мріями і радістю.
Мої красуні - це вам!
Мої красуні - це вам!
Ось моя душа, як прапор рваний.
Наївно і безглуздо вірячи словам.
З розбитим обличчям, щаслива, п'яна.
Мої красуні - це вам!
Мої красуні - це вам!
Приспів:
І нехай життя таке, як є.
Зустрічі, розлуки.
Ви будете щасливими, знаю.
А я хочу побачити, як виростуть онуки.
І я ним ще зіграю.
Ось мої пісні, бренчать гітарами.
Ціла сумка, що рветься по швах.
З Прасковьями, дозорами, Парижами, Чегеварами.
Мої красуні - це вам!
Мої красуні - це вам!
Дороги свої прогортав головами.
Життя миготіло в прорізах голови.
І найкраще, що трапилося зі мною в цьому плаванні.
Мої красуні - це ви!
Мої красуні - це ви!
Приспів:
І нехай життя таке, як є.
Зустрічі, розлуки.
Ви будете щасливими, знаю.
А я хочу побачити, як виростуть онуки.
І я ним ще зіграю.
Ось моє серце, з любов'ю і люттю.
Вічно рветься навпіл.
З тугою, самотністю, мріями і радістю.
Мої красуні - це вам!
Мої красуні - це вам!
Мої красуні - це вам!
Мої красуні - це вам!
Мої красуні - це вам!
Ось моє серце, з любов'ю і люттю.
Вічно рветься навпіл.
З тугою, самотністю, мріями і радістю.
Мої красуні - це вам!
Мої красуні - це вам!