| Я родился здесь, на Бекетовке в райских её садах.
| Я народився тут, на Бекетівці в її райських садах.
|
| Я прыгал по крышам сараев и от восторга кричал.
| Я стрибав по дахах сараїв і кричав від захоплення.
|
| С тех пор я обьездил мир, я был во всех его городах.
| З того часу я об'їздив світ, я був у всіх його містах.
|
| Но такого, как мой Нижний, я никогда не встречал.
| Але такого, як мій Нижній, ніколи не зустрічав.
|
| А мой любимый город живет!
| А моє улюблене місто живе!
|
| Он самый лучший и самый родной.
| Він найкращий і найкращий.
|
| А мой любимый город смотрит вперед!
| А моє улюблене місто дивиться вперед!
|
| С Верхне-Волжской Набережной.
| З Верхньо-Волзької Набережної.
|
| Мои годы катились по Белинке и по Сенной.
| Мої роки котилися Білинкою і Сінною.
|
| На велосипеде Орленок с восьмеркой на колесе.
| На велосипеді Орлятко з вісімкою на колесі.
|
| Те минуты, что ты подарил мне, я помню все до одной.
| Ті хвилини, що ти подарував мені, я все пам'ятаю до однієї.
|
| С тех пор я понял, мы с тобой не такие, как все.
| З того часу я зрозумів, ми з тобою не такі, як усі.
|
| А мой любимый город живет!
| А моє улюблене місто живе!
|
| Он самый лучший и самый родной.
| Він найкращий і найкращий.
|
| А мой любимый город смотрит вперед!
| А моє улюблене місто дивиться вперед!
|
| С Верхне-Волжской Набережной.
| З Верхньо-Волзької Набережної.
|
| По колено в Горьковском море турбазы лесной уют.
| По коліно у Горьківському морі турбази лісовий затишок.
|
| Доставал жемчуга из ракушек, русалок кормил с руки.
| Діставав перли з черепашок, русалок годував із руки.
|
| Одни из нас убегают вперед, другие из нас отстают.
| Одні з нас тікають уперед, інші відстають.
|
| Но все это неважно, мы лишь капли из этой реки.
| Але все це не має значення, ми лише краплі з цієї річки.
|
| А мой любимый город живет!
| А моє улюблене місто живе!
|
| Он самый лучший и самый родной.
| Він найкращий і найкращий.
|
| А мой любимый город смотрит вперед!
| А моє улюблене місто дивиться вперед!
|
| С Верхне-Волжской Набережной.
| З Верхньо-Волзької Набережної.
|
| А мой любимый город живет!
| А моє улюблене місто живе!
|
| Он самый лучший и самый родной.
| Він найкращий і найкращий.
|
| А мой любимый город смотрит вперед!
| А моє улюблене місто дивиться вперед!
|
| С Верхне-Волжской Набережной. | З Верхньо-Волзької Набережної. |