Переклад тексту пісні Дайте сигарету - Uma2rman

Дайте сигарету - Uma2rman
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Дайте сигарету, виконавця - Uma2rman. Пісня з альбому 1825, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 02.06.2009
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Дайте сигарету

(оригінал)
Я снова пьян, как свинья
И животноводство стихия моя
Эй за рулем, берите левей,
И женщины становятся все красивей
Какая гадость этот вискарь
Вот бы самогона из сахарного песка
Или спирт-рояль с водой из-под крана
Вот это моя душевная рана
Дайте, дайте сигарету
Дайте, дайте сигарету
Дайте, дайте сигарету,
А нету брат, больше нету
Во всем виновато таяние ледников
Поэтому на планете нашей столько мудаков
И буквально не проехать, не пройти
Все заполонили так их итить
И в моей голове случился дефект
Черт бы побрал этот парниковый эффект
Укусил прохожего на прошлых выходных
Такие дела, похоже я один из них
Дайте, дайте сигарету
Дайте, дайте сигарету
Дайте, дайте сигарету,
А нету брат, больше нету
Окультуриваться население спешит
Не смотря на кризис ипотеки
В винных магазинах ни души,
Зато очереди в библиотеки
Драгдиллеры терпят убытки снова
Ночные клубы пусты
Сессия — вот оно страшное слово
Студенты подчищают хвосты
Дайте, дайте сигарету
Дайте, дайте сигарету
Дайте, дайте сигарету,
А нету брат, больше нету
Ну какие дермовые погоды стоят
В нашем среднем черноземье
Ни зимы нормальной, ни лета который год подряд
Беспросветное невезенье
Таких как у нас депрессий
Не знавал даже Курт Кобейн
Мы же шагаем по жизни с песней
I’m singing in the rain
I’m singing in the rain
Дайте, дайте сигарету
Дайте, дайте сигарету
Дайте, дайте сигарету,
А нету брат, больше нету
Нету брат, больше нету
Ну так ведь нету брат, больше нету
(переклад)
Я знову п'яний, як свиня
І живоводство стихія моя
Ей за кермом, беріть лівіше,
І жінки стають все красивішими
Яка гидота цей вискар
От би самогону із цукрового піску
Або спирт-рояль із водою з-під крана
Ось це моя душевна рана
Дайте, дайте цигарку
Дайте, дайте цигарку
Дайте, дайте сигарету,
А нема брат, більше нема
У всьому винне танення льодовиків
Тому на планеті нашій стільки мудаків
І буквально не проїхати, не пройти
Усі заполонили так їх ітити
І в моїй голові стався дефект
Чорт би побрав цей парниковий ефект
Укусив перехожого на минулих вихідних
Такі справи, схоже я один з них
Дайте, дайте цигарку
Дайте, дайте цигарку
Дайте, дайте сигарету,
А нема брат, більше нема
Окультурюватися населення поспішає
Незважаючи на кризу іпотеки
У винних магазинах ні душі,
Натомість черги в бібліотеки
Драгдилери зазнають збитків знову
Нічні клуби порожні
Сесія — ось воно страшне слово
Студенти підчищають хвости
Дайте, дайте цигарку
Дайте, дайте цигарку
Дайте, дайте сигарету,
А нема брат, більше нема
Ну які дермові погоди стоять
У нашому середньому чорнозем'ї
Ні зими нормальної, ні літа котрий рік поспіль
Безпросвітне невдача
Таких як у нас депресій
Не знав навіть Курт Кобейн
Ми ж крошим по життя з піснею
I'm singing in the rain
I'm singing in the rain
Дайте, дайте цигарку
Дайте, дайте цигарку
Дайте, дайте сигарету,
А нема брат, більше нема
Нема брат, більше нема
Ну, так немає брата, більше немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Dayte sigaretu


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кажется 2008
Прасковья 2004
Проститься 2004
В городе лето 2009
Ночной дозор 2004
Не позвонишь ft. Patricia Kaas 2009
Ванюша ft. Uma2rman, Антоха МС, Дмитрий Маликов 2017
Ты далеко 2009
Серёга говорит ft. Василий Уриевский 2020
Папины дочки 2009
Ума Турман 2004
В городе дождь 2011
Токсины 2016
Пятница
Налей мне
С любимыми не расставайтесь 2018
Бестия 2016
Ты ушла 2009
Куда приводят мечты 2009
Всё получится! 2018

Тексти пісень виконавця: Uma2rman