Переклад тексту пісні Слишком поздно - Тёплые дни

Слишком поздно - Тёплые дни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Слишком поздно, виконавця - Тёплые дни. Пісня з альбому KillRocknRoll, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Слишком поздно

(оригінал)
Фотографии старые,
Улыбки друзей.
Всё, что было так давно
Вспоминать всё трудней.
Всё, что было не сделано,
Всё, что сделано зря…
Старое скромное детство
Не вернуть никогда…
Слишком поздно.
Забываю все запахи,
Предвкушения и сны.
Стёрты в памяти лица и Стёрты в памяти дни.
Всё, что кажется пройденным
Утечёт как вода.
Моё чёрно-белое детство
Не вернуть никогда…
Слишком поздно.
(переклад)
Фото старі,
Посмішки друзів.
Все, що було так давно
Згадувати все складніше.
Все, що було не зроблено,
Все, що зроблено дарма.
Старе скромне дитинство
Не повернути ніколи…
Занадто пізно.
Забуваю всі запахи,
Передчуття і сни.
Стерти в пам'яті обличчя і Стерти в пам'яті дні.
Все, що здається пройденим
Втече як вода.
Моє чорно-біле дитинство
Не повернути ніколи…
Занадто пізно.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кусочек лета 2010
Свежее небо ft. Bzik 2010
Прыгай 2007
Молчим 2010
Мечтать 2007
Нависли облака 2010
Только звук 2010
Проще, чем соврать 2010
Чудо 2007
Формат 2010
Ты врёшь ft. In Tme 2010
Не упустить 2010
Система 2010
Позавчера 2007
Обрывки снов 2007
Девять недель 2007
Никто мне не нужен 2007
Что-то не так? 2007
Армагеддон 2007
Магнит 2007

Тексти пісень виконавця: Тёплые дни