Переклад тексту пісні Чудо - Тёплые дни

Чудо - Тёплые дни
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Чудо, виконавця - Тёплые дни. Пісня з альбому KillRocknRoll, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Nikitin Music Group
Мова пісні: Російська мова

Чудо

(оригінал)
Я отключил подсознание.
И плёнка на глазах
От недостатка внимания
И будней впопыхах.
Бледно-розовое счастье
Мне трудно воспринять.
Сколько можно повторяться
И сколько можно ждать?
Бледнеет ветер и вода
И всё замкнулось как всегда
Я верю в чудо.
Пытаясь что-то осознать,
Боясь надежду потерять
Я верю в чудо.
Забыть про слово «не сбудется»,
Оставить позади всё, что
Мелькает и крутится
На моём пути.
Может новый день подскажет
Что дальше меня ждёт,
Может всё перевернётся
И просто повезёт…
Бледнеет ветер и вода
И всё замкнулось как всегда
Я верю в чудо.
Пытаясь что-то осознать,
Боясь надежду потерять
Я верю в чудо.
(переклад)
Я відключив підсвідомість.
І плівка на очах
Від нестачі уваги
І буднів похапцем.
Блідо-рожеве щастя
Мені важко сприйняти.
Скільки можна повторювати
І скільки можна чекати?
Бліднеє вітер і вода
І все замкнулося як завжди
Я вірю в чудо.
Намагаючись щось зрозуміти,
Боячись надію втратити
Я вірю в чудо.
Забути про слово «не збудеться»,
Залишити позаду все, що
Миготить і крутиться
На моєму шляху.
Може новий день підкаже
Що далі на мене чекає,
Може все перевернеться
І просто пощастить...
Бліднеє вітер і вода
І все замкнулося як завжди
Я вірю в чудо.
Намагаючись щось зрозуміти,
Боячись надію втратити
Я вірю в чудо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Кусочек лета 2010
Свежее небо ft. Bzik 2010
Прыгай 2007
Молчим 2010
Мечтать 2007
Нависли облака 2010
Только звук 2010
Проще, чем соврать 2010
Формат 2010
Ты врёшь ft. In Tme 2010
Не упустить 2010
Система 2010
Позавчера 2007
Обрывки снов 2007
Девять недель 2007
Никто мне не нужен 2007
Что-то не так? 2007
Слишком поздно 2007
Армагеддон 2007
Магнит 2007

Тексти пісень виконавця: Тёплые дни

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999
Sună-mă 2022