Переклад тексту пісні Ни слова - Тёплые дни

Ни слова (оригінал)

Ночь.
и спряталась луна.
Разговоры допоздна.
Тысячи ангелов кружатся вихрем,
Пытаясь прогнуть невесомость,
Всё выше и выше туда, где на тоненьких нитях
Висят корабли с оловянными мачтами.
Я заставил время ждать себя,
Ни слова не пророня
Открываются двери,
Чуть слышно как тени прощают всем
Букеты глупых ошибок вновь
Наивный сладкий сон оборвал вдруг дыхание
чертя дорогу туда где
Тысячи ангелов неуправляемой стаей
Взлетая в священную ******
Открывают врата между адом и раем,
Играя с блаженными душами тех, кто устал.
Я заставил время ждать себя,
Ни слова не пророня.
Я заставил время ждать себя,
Ни слова не пророня…
Ни слова не пророня…

Ни слова (переклад)

Ніч.
і сховався місяць.
Розмови допізна.
Тисячі ангелів кружляють вихором,
Намагаючись прогнути невагомість,
Все вище і вище туди, де на тоненьких нитках
Висять кораблі з олов'яними щоглами.
Я примусив час чекати себе,
Ні слова не пророня
Відчиняються двері,
Ледве чутно як тіні прощають усім
Букети дурних помилок знову
Наївний солодкий сон раптом обірвав подих
чортуючи дорогу туди де
Тисячі ангелів некерованою зграєю
Злітаючи в священну ******
Відчиняють ворота між пеклом і раєм,
Граючи з блаженними душами тих, хто втомився.
Я примусив час чекати себе,
Ні слова не пророня.
Я примусив час чекати себе,
Ні слова не пророня…
Ні слова не пророня…