| Salut les amis, quelle drôle de vie
| Привіт друзі, яке смішне життя
|
| Sauvage
| Дикий
|
| On est loin d'être gentil, de se faire tout petit le monde est sauvage
| Ми далекі від того, щоб бути хорошими, від того, щоб бути малими, світ дикий
|
| L’Homme est un animal qu’oublie les animaux
| Людина — тварина, яку тварини забувають
|
| Sauvage
| Дикий
|
| Il tue les chacals, il dompte les chevaux sauvages
| Він вбиває шакалів, він приручає диких коней
|
| Eh les amis on maltraite la nature
| Друзі, ми погано ставимося до природи
|
| Sauvage
| Дикий
|
| On ne respecte pas la vie on balance nos ordures comme de sauvages
| Ми не поважаємо життя, ми скидаємо сміття, як дикуни
|
| On ne peux plus boire de l’eau sur les bords des ruisseaux
| Ми більше не можемо пити воду на берегах струмків
|
| Sauvage
| Дикий
|
| On a fait des poissons une espèce de poison
| Рибу зробили відрутою
|
| Sauvage
| Дикий
|
| Terres sauvages plus beaucoup
| дика земля плюс багато
|
| Des hommes sages pas assez
| Мудреців замало
|
| On est barge
| Ми божевільні
|
| On est fou
| ми божевільні
|
| On est l’humanité
| Ми людство
|
| Sauvage
| Дикий
|
| Les amis à ce rythme finis le monde sauvage
| Друзі такою швидкістю закінчують дикий світ
|
| Plus d’abeille, plus de fruits, les merveilles de la vie sauvage
| Більше бджіл, більше фруктів, чудес дикої природи
|
| Les fleurs se fanent, le pollen s'égare au large
| Квіти в'януть, пилок збивається з берегів
|
| Au large
| Біля узбережжя
|
| Crépitement des flammes dans les branches des arbres
| Потріскує полум’я на гілках дерев
|
| Sauvage
| Дикий
|
| Terres sauvages plus beaucoup
| дика земля плюс багато
|
| Des hommes sages pas assez
| Мудреців замало
|
| On est barge
| Ми божевільні
|
| On est fou
| ми божевільні
|
| On est l’humanité
| Ми людство
|
| Sauvage x5
| Дикі х5
|
| Eh les amis quelle drôle de vie
| Гей, друзі, яке смішне життя
|
| Sauvage
| Дикий
|
| On est loin d'être gentil, de se faire tout petit
| Ми далекі від того, щоб бути гарними, не малими
|
| Le monde est sauvage
| Світ дикий
|
| Eh les amis on vas prendre un revers
| Гей, друзі, ми збираємось відступити
|
| Sauvage
| Дикий
|
| Notre Terre si jolie vas tourner à l’envers
| Наша Земля така гарна перевернеться з ніг на голову
|
| Dommage
| Соромно
|
| On l’aura mérité si ça tourne à l’enfer
| Ми заслужили це, якщо воно піде до пекла
|
| À l’orage
| У шторм
|
| Il fallait préserver les montagnes, les forêts
| Треба було зберегти гори, ліси
|
| Nos rivages
| Наші береги
|
| Terres sauvages plus beaucoup
| дика земля плюс багато
|
| Des hommes sages pas assez
| Мудреців замало
|
| On est barge
| Ми божевільні
|
| On est fou
| ми божевільні
|
| On est l’humanité
| Ми людство
|
| Terres sauvages plus beaucoup
| дика земля плюс багато
|
| Des hommes sages pas assez
| Мудреців замало
|
| On est barge
| Ми божевільні
|
| On est fou
| ми божевільні
|
| On est l’humanité
| Ми людство
|
| Sauvage x2 | Дикі х2 |