Переклад тексту пісні Sauvage - Tryo

Sauvage (оригінал)

Salut les amis, quelle drôle de vie
Sauvage
On est loin d'être gentil, de se faire tout petit le monde est sauvage
L’Homme est un animal qu’oublie les animaux
Sauvage
Il tue les chacals, il dompte les chevaux sauvages
Eh les amis on maltraite la nature
Sauvage
On ne respecte pas la vie on balance nos ordures comme de sauvages
On ne peux plus boire de l’eau sur les bords des ruisseaux
Sauvage
On a fait des poissons une espèce de poison
Sauvage
Terres sauvages plus beaucoup
Des hommes sages pas assez
On est barge
On est fou
On est l’humanité
Sauvage
Les amis à ce rythme finis le monde sauvage
Plus d’abeille, plus de fruits, les merveilles de la vie sauvage
Les fleurs se fanent, le pollen s'égare au large
Au large
Crépitement des flammes dans les branches des arbres
Sauvage
Terres sauvages plus beaucoup
Des hommes sages pas assez
On est barge
On est fou
On est l’humanité
Sauvage x5
Eh les amis quelle drôle de vie
Sauvage
On est loin d'être gentil, de se faire tout petit
Le monde est sauvage
Eh les amis on vas prendre un revers
Sauvage
Notre Terre si jolie vas tourner à l’envers
Dommage
On l’aura mérité si ça tourne à l’enfer
À l’orage
Il fallait préserver les montagnes, les forêts
Nos rivages
Terres sauvages plus beaucoup
Des hommes sages pas assez
On est barge
On est fou
On est l’humanité
Terres sauvages plus beaucoup
Des hommes sages pas assez
On est barge
On est fou
On est l’humanité
Sauvage x2

(переклад)

Привіт друзі, яке смішне життя
Дикий
Ми далекі від того, щоб бути хорошими, від того, щоб бути малими, світ дикий
Людина — тварина, яку тварини забувають
Дикий
Він вбиває шакалів, він приручає диких коней
Друзі, ми погано ставимося до природи
Дикий
Ми не поважаємо життя, ми скидаємо сміття, як дикуни
Ми більше не можемо пити воду на берегах струмків
Дикий
Рибу зробили відрутою
Дикий
дика земля плюс багато
Мудреців замало
Ми божевільні
ми божевільні
Ми людство
Дикий
Друзі такою швидкістю закінчують дикий світ
Більше бджіл, більше фруктів, чудес дикої природи
Квіти в'януть, пилок збивається з берегів
Біля узбережжя
Потріскує полум’я на гілках дерев
Дикий
дика земля плюс багато
Мудреців замало
Ми божевільні
ми божевільні
Ми людство
Дикі х5
Гей, друзі, яке смішне життя
Дикий
Ми далекі від того, щоб бути гарними, не малими
Світ дикий
Гей, друзі, ми збираємось відступити
Дикий
Наша Земля така гарна перевернеться з ніг на голову
Соромно
Ми заслужили це, якщо воно піде до пекла
У шторм
Треба було зберегти гори, ліси
Наші береги
дика земля плюс багато
Мудреців замало
Ми божевільні
ми божевільні
Ми людство
дика земля плюс багато
Мудреців замало
Ми божевільні
ми божевільні
Ми людство
Дикі х2