Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mourir la mort, виконавця - Tryo. Пісня з альбому Ladilafé, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 26.08.2012
Лейбл звукозапису: Salut Ô
Мова пісні: Французька
Mourir la mort(оригінал) |
| Mourir sans pourtant mourir |
| Mourir éternellement |
| Le désespoir tue encore |
| Sinon la vie, mourir la mort |
| Ma désespérance, mon manque d’espoir |
| C’est ma révérence, c’est le désespoir |
| Un battement d’oeil, juste un cillement |
| Papillon en deuil, éternellement |
| Au nom de la vie, l’infirmière sourit |
| L’homme et l’au-delà choisiront pour moi |
| Le droit à la vie, même à l’agonie |
| Plutôt le trépas, que la mort de soi |
| Mourir sans pourtant mourir |
| Mourir éternellement |
| Le désespoir tue encore |
| Sinon la vie, mourir la mort |
| Dépendant de raison, du plus raisonnable |
| Une bouchée de moi, au plus charitable |
| Tenu par un fil, privé de mon choix |
| Mon battement de cil, ne suffira pas |
| Et la mort se farde, l’infirmière regarde |
| Ils diront peut-être, tués par ses gardes |
| Et dépossédé de soi-même ensemble |
| C’est la liberté qui résiste à l’homme |
| Mourir sans pourtant mourir |
| Mourir éternellement |
| Le désespoir tue encore |
| Sinon la vie, mourir la mort |
| À mourir amer, à mourir de rien |
| La mort à l’envers, me va même en vain |
| A ne pouvoir mourir, son dernier regard |
| Les yeux de ma mère, c’est le désespoir |
| (переклад) |
| Помри, ще не вмерши |
| померти назавжди |
| Відчай досі вбиває |
| Інакше життя, смерть смерть |
| Мій відчай, моя відсутність надії |
| Це моє благоговіння, це відчай |
| Миготіння, просто миготіння |
| Скорботний метелик, назавжди |
| В ім'я життя усміхається медсестра |
| За мене вибере людина і потойбіч |
| Право на життя, навіть в агонії |
| Скоріше смерть, ніж самозагибель |
| Помри, ще не вмерши |
| померти назавжди |
| Відчай досі вбиває |
| Інакше життя, смерть смерть |
| Залежно від розуму, від найрозумнішого |
| Укус від мене, до самого благодійного |
| Триманий за нитку, позбавлений мого вибору |
| Мого моргання ока не вистачить |
| А смерть вимирає, медсестра дивиться |
| Можуть сказати, вбили його охоронці |
| І розкуркулили себе разом |
| Свобода протистоїть людині |
| Помри, ще не вмерши |
| померти назавжди |
| Відчай досі вбиває |
| Інакше життя, смерть смерть |
| Померти гірко, померти ні з чого |
| Смерть догори ногами, навіть дарма мене влаштовує |
| Не в змозі померти, його останній погляд |
| Очі моєї матері — відчай |