
Дата випуску: 20.10.2016
Лейбл звукозапису: Salut Ô
Мова пісні: Французька
Le petit prince(оригінал) |
Un petit prince dans la tête |
Découvre un jour notre planète |
Les hommes, la terre et l’ennui |
Les enfants, la guerre et la vie |
Te raconter d’abord la vie |
Les couchers de soleil ici |
Les forêts au delà des dunes |
Et les marées de pleine lune |
Raconter l’histoire de la terre |
Des secondes pour un millénaire |
Des hommes et des femmes qui s’aiment |
Mélangent l’amour et la haine |
Mhmm Mhmm |
L’amour et la haine |
Mhmm Mhmm |
Petit prince ne comprend pas |
Où va le monde et puis pourquoi |
Les hommes ont fermé leurs maisons |
A ceux qui vivent sous les cartons |
Petit prince |
Te raconter l’humanité |
La longue marche des exilés |
Comme des fourmis sous le soleil |
Des milliers d’oiseaux dans le ciel |
Te raconter les océans |
Qui font chavirer les migrants |
Comme les hommes sur la terre |
Passent de la paix à la guerre |
Mhmm Mhmm |
De la paix à la guerre |
Mhmm Mhmm |
Petit prince, petit bout d’ailleurs |
Regarde les hommes avec son cœur |
Glisse une larme sur sa joue |
Pourquoi sont ils devenu fous |
Petit prince |
Te raconter les fusils |
Les bruit des snipers dans la nuit |
Le cri des enfants orphelins |
La peur au ventre jusqu'à demain |
Te raconter la violence |
La soif de sang, la vengeance |
Pendant qu’on prie quelques idoles |
Milliers de prières qui s’envolent |
Au nom de dieu, Au nom d’Allah |
Toi qui sait qu’ils n’existent pas |
Au nom d’un récit ou d’un homme |
Au nom de la mort qui résonne |
Mhmm Mhmm |
De la mort qui résonne |
Mhmm Mhmm |
Petit prince si belle la terre |
Mais les hommes n’ont pas su faire mieux |
On ne voit bien qu’avec le cœur |
L’essentiel échappe à nos yeux |
Mhmm Mhmm |
Échappe à nos yeux |
Mhmm Mhmm |
Échappe à nos yeux |
Mhmm Mhmm |
L’essentiel échappe à nos yeux |
Mhmm Mhmm |
Échappe à nos yeux |
(переклад) |
Маленький принц в голові |
Одного дня відкрийте нашу планету |
Люди, земля і нудьга |
Діти, війна і життя |
Спочатку розповім про життя |
Заходи сонця тут |
Ліси за дюнами |
І повний місяць |
Розповідь історії Землі |
Секунди на тисячоліття |
Чоловіки і жінки, які люблять один одного |
Змішайте любов і ненависть |
Ммммммм |
любов і ненависть |
Ммммммм |
Маленький принц не розуміє |
Куди йде світ і чому |
Чоловіки закрили свої будинки |
Тим, хто живе під ящиками |
Маленький принц |
Розкажіть про людство |
Довгий марш вигнанців |
Як мурахи під сонцем |
Тисячі птахів у небі |
Розкажіть про океани |
Хто перевертає мігрантів |
Як чоловіки на землі |
Перейти від миру до війни |
Ммммммм |
Від миру до війни |
Ммммммм |
Маленький принц, маленький шматочок деінде |
Подивіться на чоловіків його серцем |
Проведіть сльозою по її щоці |
чому вони збожеволіли |
Маленький принц |
Розповім про зброю |
Звуки снайперів вночі |
Плач дітей-сиріт |
Страх у шлунку до завтра |
Розкажіть про насильство |
Жадоба крові, Помста |
Поки молимося якимось ідолам |
Тисячі молитов відлітають |
В ім'я Бога, В ім'я Аллаха |
Ви, хто знає, що їх не існує |
В ім’я історії чи людини |
В ім'я гучної смерті |
Ммммммм |
Про смерть, що лунає |
Ммммммм |
Маленький принц така прекрасна земля |
Але чоловіки не могли зробити краще |
Чітко бачиш тільки серцем |
Основне вислизає від наших очей |
Ммммммм |
Втекти від наших очей |
Ммммммм |
Втекти від наших очей |
Ммммммм |
Основне вислизає від наших очей |
Ммммммм |
Втекти від наших очей |
Назва | Рік |
---|---|
L'hymne de nos campagnes 2019 ft. Zaz, L.E.J, Claudio Capéo | 2020 |
Apocalypticodramatic | 2003 |
L'hymne de nos campagnes | 1998 |
Serre-moi | 2003 |
Désolé pour hier soir | 2003 |
Toi et moi | 2008 |
Ferme les yeux ft. Tryo | 2018 |
Un homme qui aime les femmes XXV ft. L.E.J | 2020 |
Un homme qui aime les femmes | 2006 |
Le petit Chose | 2000 |
Paris | 2000 |
La main verte | 2006 |
Si la vie m'a mis là | 2003 |
Charlie | 2015 |
J'ai trouvé des amis | 2000 |
Cinq sens | 2000 |
Plus on en fait | 2000 |
Con par raison | 2000 |
Le monde est avare | 2000 |
Les nouveaux bergers | 2000 |