Переклад тексту пісні L'opportuniste - Tryo

L'opportuniste - Tryo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'opportuniste, виконавця - Tryo. Пісня з альбому Né quelque part, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 03.12.2014
Лейбл звукозапису: Salut Ô
Мова пісні: Французька

L'opportuniste

(оригінал)
Je suis pour le communisme
Je suis pour le socialisme
Et pour le capitalisme
Parce que je suis opportuniste
Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent
Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste
toujours du bon côté
Je n’ai pas peur des profiteurs
Ni même des agitateurs
Je fais confiance aux électeurs, et j’en profite pour faire mon beurre
Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent
Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste
toujours du bon côté
Opportuniste
Opportuniste
Opportuniste
Je suis opportuniste
Je suis de tous les partis
Je suis de toutes les parties
Je suis de toutes les corderies
Je suis le roi des convertis
Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent
Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste
toujours du bon côté
Opportuniste
Je suis opportuniste
Je cris vive la révolution
Je cris vive les institutions
Je cris vive les manifestations
Je cris vive la collaboration
Non jamais je ne conteste, ni revendique ni ne proteste
Je ne sais faire qu’un seul geste, celui de retourner ma veste, de retourner ma
veste toujours du bon côté
Je l’ai tellement retournée
Qu’elle craque de tout côtés
A la prochaine révolution
Je retourne mon pantalon
Opportuniste
Opportuniste
Opportuniste
Je suis opportuniste
Opportuniste
Opportuniste
Opportuniste
Je suis opportuniste
(переклад)
Я за комунізм
Я за соціалізм
І за капіталізм
Тому що я кон'юнктурний
Є ті, хто сперечається, хто стверджує, а хто протестує
Я, я роблю лише один рух, я повертаю свою куртку, я повертаю свою куртку
завжди в безпеці
Я не боюся спекулянтів
Навіть не агітатори
Я довіряю виборцям і використовую його для приготування власного масла
Є ті, хто сперечається, хто стверджує, а хто протестує
Я, я роблю лише один рух, я повертаю свою куртку, я повертаю свою куртку
завжди в безпеці
Опортуністичний
Опортуністичний
Опортуністичний
Я опортуністичний
Я з усіх боків
Я з усіх боків
Я з усіх мотузкових магазинів
Я король новонавернених
Є ті, хто сперечається, хто стверджує, а хто протестує
Я, я роблю лише один рух, я повертаю свою куртку, я повертаю свою куртку
завжди в безпеці
Опортуністичний
Я опортуністичний
Я кричу, хай живе революція
Я плачу, хай живуть інституції
Я кричу, хай живуть демонстрації
Я кричу, хай живе співпраця
Ні, я ніколи не заперечую, не стверджую і не протестую
Я знаю лише, як зробити один жест: вивернути куртку навиворіт, вивернути мій
куртка завжди на безпечній стороні
Я так перевернув її
Нехай потріскається з усіх боків
До наступної революції
Перекидаю штани
Опортуністичний
Опортуністичний
Опортуністичний
Я опортуністичний
Опортуністичний
Опортуністичний
Опортуністичний
Я опортуністичний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'hymne de nos campagnes 2019 ft. Zaz, L.E.J, Claudio Capéo 2020
Apocalypticodramatic 2003
L'hymne de nos campagnes 1998
Serre-moi 2003
Désolé pour hier soir 2003
Toi et moi 2008
Ferme les yeux ft. Tryo 2018
Un homme qui aime les femmes XXV ft. L.E.J 2020
Un homme qui aime les femmes 2006
Le petit Chose 2000
Paris 2000
La main verte 2006
Si la vie m'a mis là 2003
Charlie 2015
J'ai trouvé des amis 2000
Cinq sens 2000
Plus on en fait 2000
Con par raison 2000
Le monde est avare 2000
Les nouveaux bergers 2000

Тексти пісень виконавця: Tryo