| Je suis pour le communisme
| Я за комунізм
|
| Je suis pour le socialisme
| Я за соціалізм
|
| Et pour le capitalisme
| І за капіталізм
|
| Parce que je suis opportuniste
| Тому що я кон'юнктурний
|
| Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent
| Є ті, хто сперечається, хто стверджує, а хто протестує
|
| Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste
| Я, я роблю лише один рух, я повертаю свою куртку, я повертаю свою куртку
|
| toujours du bon côté
| завжди в безпеці
|
| Je n’ai pas peur des profiteurs
| Я не боюся спекулянтів
|
| Ni même des agitateurs
| Навіть не агітатори
|
| Je fais confiance aux électeurs, et j’en profite pour faire mon beurre
| Я довіряю виборцям і використовую його для приготування власного масла
|
| Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent
| Є ті, хто сперечається, хто стверджує, а хто протестує
|
| Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste
| Я, я роблю лише один рух, я повертаю свою куртку, я повертаю свою куртку
|
| toujours du bon côté
| завжди в безпеці
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Je suis opportuniste
| Я опортуністичний
|
| Je suis de tous les partis
| Я з усіх боків
|
| Je suis de toutes les parties
| Я з усіх боків
|
| Je suis de toutes les corderies
| Я з усіх мотузкових магазинів
|
| Je suis le roi des convertis
| Я король новонавернених
|
| Ils y’en a qui contestent, qui revendiquent et qui protestent
| Є ті, хто сперечається, хто стверджує, а хто протестує
|
| Moi je ne fais qu’un seul geste, je retourne ma veste, je retourne ma veste
| Я, я роблю лише один рух, я повертаю свою куртку, я повертаю свою куртку
|
| toujours du bon côté
| завжди в безпеці
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Je suis opportuniste
| Я опортуністичний
|
| Je cris vive la révolution
| Я кричу, хай живе революція
|
| Je cris vive les institutions
| Я плачу, хай живуть інституції
|
| Je cris vive les manifestations
| Я кричу, хай живуть демонстрації
|
| Je cris vive la collaboration
| Я кричу, хай живе співпраця
|
| Non jamais je ne conteste, ni revendique ni ne proteste
| Ні, я ніколи не заперечую, не стверджую і не протестую
|
| Je ne sais faire qu’un seul geste, celui de retourner ma veste, de retourner ma
| Я знаю лише, як зробити один жест: вивернути куртку навиворіт, вивернути мій
|
| veste toujours du bon côté
| куртка завжди на безпечній стороні
|
| Je l’ai tellement retournée
| Я так перевернув її
|
| Qu’elle craque de tout côtés
| Нехай потріскається з усіх боків
|
| A la prochaine révolution
| До наступної революції
|
| Je retourne mon pantalon
| Перекидаю штани
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Je suis opportuniste
| Я опортуністичний
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Opportuniste
| Опортуністичний
|
| Je suis opportuniste | Я опортуністичний |