Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ce que l'on s'aime, виконавця - Tryo. Пісня з альбому Ce que l'on sème, у жанрі ЭстрадаДата випуску: 31.08.2008
Лейбл звукозапису: Salut Ô
Мова пісні: Французька
Ce que l'on s'aime(оригінал) |
| J’aurais préféré pour toi, juste inverser le cour des choses |
| J’aurais aimé, et toi, une main tendue, une rose |
| J’aurais aimé de toi, la certitude d’un geste |
| Simplement quand ça n’va pas, ne pas se fuir comme la peste |
| Ils devaient être déboussolés de voir que l’on tenait quand même |
| Et nous, les premiers étonnés de récolter ce que l’on sème |
| Ce que l’on s’aime |
| J’aurais préféré, ma foi, éviter nos sombres démences |
| Et maintes et maintes fois, oublier d’partir en vacances |
| En vacances de toi, et comme l’amitié nous rattrape |
| Nous rattrape à chaque fois, autant tenir quand ça dérape |
| Ils ont été déboussolés de voir que l’on tenait quand même |
| Et nous, les premiers étonnés de récolter ce que l’on sème |
| Ce que l’on s’aime |
| Ce que l’on s’aime |
| J’aurais bien voulu, tu sais, tenir le cap, sauver les murs |
| Courir sans m’arrêter, ne pas frissonner sous l’armure |
| Et j’aurais voulu tu sais, la longue traversée tranquille |
| J’aurais même imaginé, ne jamais atteindre une rive |
| Ils ont été déboussolés de voir que l’on tenait quand même |
| Et nous, les premiers étonnés de récolter ce que l’on sème |
| Ce que l’on s’aime |
| Ce que l’on s’aime |
| J’aurais aimé, tu sais, éviter nos fausses mesures |
| J’aurais même préféré, de nous, une lettre d’injure |
| J’aurais voulu parfois, oui, t'étrangler aux quatre vents |
| Te serrer dans mes bras, ha ça, je l’ai voulu souvent |
| Ils ont été déboussolés de voir que l’on tenait quand même |
| Et nous, les premiers étonnés de récolter ce que l’on sème |
| Ils ont été déboussolés de voir que l’on tenait quand même |
| Et nous, les premiers étonnés de récolter ce que l’on sème |
| Ce que l’on s’aime |
| Ce que l’on s’aime |
| Ce que l’on s’aime |
| Ce que l’on s’aime |
| (переклад) |
| Я б хотів, щоб ви просто перевернули ситуацію |
| Мені б хотілося, а ти, простягнута рука, троянду |
| Я хотів би від вас впевненості в жесті |
| Тільки коли не так, не тікай, як чума |
| Вони, мабуть, були дезорієнтовані, побачивши, що ми все ще тримаємося |
| І ми, перші вражені, пожнемо те, що посіємо |
| Що ми любимо один одного |
| Я б волів, моя віра, уникнути наших темних деменцій |
| І знову і знову забудьте піти у відпустку |
| У відпустку у вас, а як дружба нас наздоганяє |
| Лови нас щоразу, може також утриматися, коли щось піде не так |
| Вони були збентежені, побачивши, що ми все ще трималися |
| І ми, перші вражені, пожнемо те, що посіємо |
| Що ми любимо один одного |
| Що ми любимо один одного |
| Знаєте, я хотів би залишитися курсом, зберегти стіни |
| Біжи без зупинки, не тремчи під бронею |
| І я хотів, щоб ви знали, довгий тихий перехід |
| Я навіть уявляв, що ніколи не досягну берега |
| Вони були збентежені, побачивши, що ми все ще трималися |
| І ми, перші вражені, пожнемо те, що посіємо |
| Що ми любимо один одного |
| Що ми любимо один одного |
| Знаєте, я хотів би уникнути наших фальшивих заходів |
| Я б навіть вважав за краще отримати від нас образу |
| Я б хотів іноді, так, задушити вас на чотири вітри |
| Тримай тебе в обіймах, ха, я хотів цього багато разів |
| Вони були збентежені, побачивши, що ми все ще трималися |
| І ми, перші вражені, пожнемо те, що посіємо |
| Вони були збентежені, побачивши, що ми все ще трималися |
| І ми, перші вражені, пожнемо те, що посіємо |
| Що ми любимо один одного |
| Що ми любимо один одного |
| Що ми любимо один одного |
| Що ми любимо один одного |