| Kif a donf raggamuffin ruba dub
| Kif a donf raggamuffin ruba dub
|
| style et ses ridims
| стиль та його рідими
|
| Inspir par tant de couleurs
| Натхненний такою кількістю кольорів
|
| Je m’imagine
| Я уявляю себе
|
| Une vie style pour tous les
| Стиль життя для всіх
|
| frrots et frangines
| frits і sis
|
| Qui ont tellement volu
| які так виросли
|
| Et ont oubli leurs racines
| І забули своє коріння
|
| C’est peut-tre pas une solution
| Це може не бути рішенням
|
| mais j’crois savoir ce qu’il nous
| але я думаю, що знаю, хто ми є
|
| faut
| слід
|
| Nous faut?
| Ми повинні?
|
| C’est peut-tre pas la solution mais
| Це може бути не рішення, але
|
| j’crois savoir quel est le mot
| Здається, я знаю, що це за слово
|
| C’est du roots man qu’il nous faut
| Це людина з корінням, яка нам потрібна
|
| C’est du roots women un retour aux
| Це коріння, до яких жінки повертаються
|
| racines
| коріння
|
| C’est du roots man qu’il nous faut
| Це людина з корінням, яка нам потрібна
|
| C’est du roots qui dit roots women
| Саме коріння говорить, що коріння жінки
|
| Un retour au tempo
| Повернення до темпу
|
| Le progrs intgr ton gr
| Прогрес вбудований на ваш смак
|
| A ton gr?
| на свій смак?
|
| Ne cesse de voiler ce que tu es en vrit
| Продовжуйте приховувати те, ким ви є насправді
|
| Une espce animale en voie de disparition
| Вид тварин, що перебувають під загрозою зникнення
|
| Qui a peut-tre encore une chance
| У кого ще є шанс
|
| si elle se pose les bonnes questions
| якщо вона задає собі правильні запитання
|
| Mais c’est pas sr Num c’que tu dis !
| Але я не знаю, що ти говориш!
|
| Non c’est pas sr mon p’tit
| Ні, не впевнений, мій маленький
|
| Guizmo mon p’tit Mali
| Гійсмо, моя маленька Малі
|
| Mais c’est pas sr Num c’que tu dis !
| Але я не знаю, що ти говориш!
|
| Oui mais au fond de moi j’entends
| Так, але глибоко всередині я чую
|
| ce mot
| це слово
|
| Ragga !!
| Ragga!!
|
| Racine famine sont des mots un
| Корінь голоду — одне слово
|
| peu has been
| мало що було
|
| Pour tout ceux qui acceptent le
| Для всіх, хто приймає
|
| Babylone ridim
| Вавилон рідім
|
| Mais dans tout a la musique
| Але в усьому є музика
|
| Il faut qu’elle s’implique
| Їй потрібно долучитися
|
| C’est pourquoi Tryo se lve et fait
| Тому Трьо встає і робить
|
| un peu de politique
| трохи політики
|
| C’est peut-tre pas la solution
| Це може бути не рішенням
|
| mais j’crois savoir ce qu’il nous faut
| але я думаю, що знаю, що нам потрібно
|
| Nous faut?
| Ми повинні?
|
| C’est peut-tre pas la solution
| Це може бути не рішенням
|
| mais j’crois savoir quel est le mot
| але я думаю, що знаю, що це за слово
|
| C’est du roots… | Це коріння... |