Переклад тексту пісні Ugly Pattern - Trophy Eyes

Ugly Pattern (оригінал)

Slow down,
Breathe in,
Let it go and keep moving.
Am I strong enough to start again?
One more,
Last chance,
I’ll tell you I’m worth it.
But I’ll only let you down again.
Relying on the patience,
Of everyone I lean on.
Watch me destroy myself,
Watch me destroy myself.
Life’s too long,
22 already bored.
Watch me destroy myself,
Watch me destroy myself.
The glass is always thicker on the far end,
So I take the problems inside my head,
And swap it for what the bottle used to have,
At least I know the glass can take it.
At least I know the glass can take it.
At least I know the glass can take it.
Watch me destroy myself.
Watch me destroy myself.
I don’t know what’s wrong with me,
Everything changes but I stay,
Just the same.
I want to make you hurt like me,
Just so you can understand,
I don’t want to be like this.
I don’t know what’s wrong with me,
Everything changes but I stay,
Just the same.
I want to make you hurt like me,
Just so you can understand,
I don’t want to be like this.
(Life's too long,
22 already bored.
Watch me destroy myself.)

(переклад)

Уповільнити,
Вдихни,
Відпустіть і продовжуйте рухатися.
Чи вистачить у мене сили, щоб почати знову?
Ще один,
Останній шанс,
Я скажу вам, що я того вартий.
Але я знову підведу тебе.
Покладаючись на терпіння,
Усіх, на кого я спираюся.
Дивись, як я знищу себе,
Подивіться, як я знищу себе.
Життя надто довге,
22 вже набридло.
Дивись, як я знищу себе,
Подивіться, як я знищу себе.
Скло завжди товщі на дальній стороні,
Тому я приймаю проблеми в голові,
І поміняйте його на те, що раніше було в пляшці,
Принаймні я знаю, що скло витримає.
Принаймні я знаю, що скло витримає.
Принаймні я знаю, що скло витримає.
Подивіться, як я знищу себе.
Подивіться, як я знищу себе.
Я не знаю, що зі мною,
Все змінюється, але я залишаюся,
Так само.
Я хочу зробити тобі боляче, як мені,
Щоб ви могли зрозуміти,
Я не хочу бути таким.
Я не знаю, що зі мною,
Все змінюється, але я залишаюся,
Так само.
Я хочу зробити тобі боляче, як мені,
Щоб ви могли зрозуміти,
Я не хочу бути таким.
(Життя надто довге,
22 вже набридло.
Дивіться, як я знищу себе.)