Переклад тексту пісні Hourglass - Trophy Eyes

Hourglass (оригінал)

I’ve always lead my feet with my chest
I think with my heart
It gives me purpose
This old steel city fuels my furnace
It drives my pain and brings truth to surface
But I’ve never seen so fucking clearly
A better man makes my life easy
I’ve learned my lesson
Apply my passion
And give my heart to those that matter
I’ve finally made room to grow
But I still walk in these shoes I can’t fill
I’ve come a long way since that day
Since you told me to be still
Acknowledge my surroundings
I never asked to be brought into this
And have no say in how it all ends
But what I know of the time I’ve been given
I owe to you and all your guidance
I’ve finally made room to grow
Have faith in me
I was just a boy
Tell me I’ve grown into the man
You inspired me to be
We spent our last minutes deep in conversation
I swore I’d find myself
I’m searching
All those late night
Medical shows
The irony
If I’d had listened
I would’ve known
Have faith in me
I was just a boy
Tell me I’ve grown into the man
You inspired me to be
We spent our last minutes deep in conversation
I swore I’d find myself
I’m searching
I swore I’d find myself
I’m searching
I swore I’d find myself
I’m searching
I swore I’d find myself
I’m searching
I swore I’d find myself
I’m searching
Have faith in me
I was just a boy
Tell me I’ve grown into the man
You inspired me to be
Have faith in me
I was just a boy
Tell me I’ve grown into the man
You inspired me to be
Have faith in me

(переклад)

Я завжди веду ноги грудьми
Я думаю серцем
Це дає мені мету
Це старе сталеве місто паливає мою піч
Це керує мій біль і виносить правду на поверхню
Але я ніколи не бачив так чітко
Кращий чоловік полегшує мені життя
Я засвоїв урок
Застосуйте мою пристрасть
І віддайте своє серце тим, хто має значення
Я нарешті звільнив простір для розростання
Але я досі ходжу в ціх черевиках, які не можу заповнити
З того дня я пройшов довгий шлях
Оскільки ти сказав мені бути спокійним
Визнайте моє оточення
Я ніколи не просив, щоб мене втягували в це
І не сказати, чим це все закінчиться
Але те, що я знаю про час, який мені дали
Я зобов’язаний вам і всім вашим керівництвом
Я нарешті звільнив простір для розростання
Мати віру в мене
Я був просто хлопчиком
Скажи мені, що я став чоловіком
Ви надихнули мене бути
Ми провели свої останні хвилини в розмові
Я поклявся, що знайду себе
я шукаю
Всі ці пізня ніч
Медичні шоу
Іронія
Якби я слухав
Я б знав
Мати віру в мене
Я був просто хлопчиком
Скажи мені, що я став чоловіком
Ви надихнули мене бути
Ми провели свої останні хвилини в розмові
Я поклявся, що знайду себе
я шукаю
Я поклявся, що знайду себе
я шукаю
Я поклявся, що знайду себе
я шукаю
Я поклявся, що знайду себе
я шукаю
Я поклявся, що знайду себе
я шукаю
Мати віру в мене
Я був просто хлопчиком
Скажи мені, що я став чоловіком
Ви надихнули мене бути
Мати віру в мене
Я був просто хлопчиком
Скажи мені, що я став чоловіком
Ви надихнули мене бути
Мати віру в мене