Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Bride, виконавця - Trick Pony
Дата випуску: 22.08.2005
Мова пісні: Англійська
The Bride(оригінал) |
The day’s finally here, |
There’s flowers everywhere. |
The guests are waitin' with sweet anticipation. |
As I look down the aisle, |
The preacher stops an' smiles. |
Church bells are ringin' an' the organ is playin'. |
I’m so overcome that I could cry. |
I’m so happy I’m not the bride. |
She’s such a pretty thing, |
She don’t know anythin': |
Ain’t gonna tell her that she’s outta her mind. |
The preacher asks the question: |
No, I got no objection. |
I do, I do; |
I want him out of my life. |
Throw the rice an' let those white doves fly: |
Oh, happy day: I’m not the bride. |
Eat some more cake, |
Throw the bouquet, |
Pass the champagne, it’s time to celebrate. |
I’m gonna dance this night away, |
Whoa, whoa, yeah. |
The groom is gettin' loud, |
His new wife starts to shout. |
Oh, this is perfect, it can only get better. |
They’re fightin' in the car, off to a real good start. |
His momma’s cryin'. |
Aren’t they lovely together? |
They’re drivin' away, we’re wavin' goodbye. |
Close call, relax, Amen, Hallelujah, |
By the grace of God go I: I’m not the bride. |
Well, I’m not the bride. |
I’m free, I’m free, I’m free. |
I’m not the bride. |
Thank God! |
Goodbye now. |
Good luck girl. |
You’re gonna need it. |
Ha, ha, ha. |
Ta-ta. |
(переклад) |
Нарешті день настав, |
Скрізь квіти. |
Гості чекають з солодким нетерпінням. |
Коли я дивлюся на прохід, |
Проповідник зупиняється й усміхається. |
Церковні дзвони дзвонять і орган грає. |
Я настільки вражений, що можу плакати. |
Я така щаслива, що я не наречена. |
Вона така красуня, |
Вона нічого не знає: |
Я не скажу їй, що вона з глузду з’їхала. |
Проповідник ставить запитання: |
Ні, у мене немає заперечень. |
я роблю, я роблю; |
Я хочу, щоб він пішов із мого життя. |
Кинь рис і дозволь цим білим голубам полетіти: |
О, щасливий день: я не наречена. |
З'їжте ще торта, |
Кинути букет, |
Передайте шампанське, настав час святкувати. |
Я буду танцювати цю ніч, |
Ой, ой, так. |
Наречений стає голосним, |
Його нова дружина починає кричати. |
О, це ідеально, це може бути тільки краще. |
Вони б’ються в автомобілі, дуже добре стартували. |
Його мама плаче. |
Хіба вони не милі разом? |
Вони їдуть, ми махаємо на прощання. |
Закрий дзвінок, розслабся, Амінь, Алілуя, |
Благодаттю Божою я йду: я не наречена. |
Ну, я не наречена. |
Я вільний, я вільний, я вільний. |
Я не наречена. |
Дякую, Боже! |
До побачення зараз. |
Удачі дівчині. |
Вам це знадобиться. |
Ха, ха, ха. |
Та-та. |