Переклад тексту пісні Once A Cowboy - Trick Pony

Once A Cowboy (оригінал)

Well, he’s been known to lose more than he wins.
He falls down just to get back up again.
The way he smiles… his face is weathered an' leathered an' lined…
You can tell he’s learned to laugh through a lotta hard times.
He gets by without shovin';
a drifter and a dreamer.
He gets stoned on a roll your own… what you get is what you see here.
Once a cowboy, always a cowboy.
Between the blue sky an' unbroken ground.
He wears his freedom like a crown.
Let the whole world around him change,
That don’t mean a thing…
Once a cowboy, always a cowboy.
She tries to tell him he’s runnin' out of time,
Oh, but that ain’t we you’d see if you were lookin' through his eyes.
He’s still chasin' sunsets, still tryin' to find,
Something better than what he’d left behind.
She tries to love him but somehow she understands,
That it was over the moment it began.
Once a cowboy, always a cowboy.
Between the blue sky an' unbroken ground.
He wears his freedom like a crown.
Let the whole world around him change,
That don’t mean a thing…
Once a cowboy, always a cowboy.
He’s been known to lose more than he wins.
He falls down just to get back up again.
Once a cowboy, always a cowboy.
Between the blue sky an' unbroken ground.
He wears his freedom like a crown.
Let the whole world around him change,
That don’t mean a thing…
Once a cowboy, always a cowboy.
yeah,
Let the whole world around him change,
Oh, yeah.
Oh, oh, oh.

Once A Cowboy (переклад)

Відомо, що він більше втрачає, ніж виграє.
Він падає, щоб знову піднятися.
Те, як він усміхається… його обличчя вивітрене, вкрите шкірою та зморщеним…
Ви можете сказати, що він навчився сміятися через багато важких часів.
Він обійдеться без штовхання;
мандрівник і мрійник.
Він отримає каменування на вашій кидці… те, що ви отримуєте, це те, що ви бачите тут.
Один раз ковбой, завжди ковбой.
Між синім небом і суцільною землею.
Він носить свою свободу як корону.
Нехай весь світ навколо зміниться,
Це нічого не означає…
Один раз ковбой, завжди ковбой.
Вона намагається сказати йому, що в нього закінчується час,
О, але це не ми, ти б побачив, якби подивився його очима.
Він все ще женеться за заходом сонця, все ще намагається знайти,
Щось краще, ніж те, що він залишив.
Вона намагається полюбити його, але чомусь вона розуміє,
Що це закінчилося в той момент, коли це почалося.
Один раз ковбой, завжди ковбой.
Між синім небом і суцільною землею.
Він носить свою свободу як корону.
Нехай весь світ навколо зміниться,
Це нічого не означає…
Один раз ковбой, завжди ковбой.
Відомо, що він більше втрачає, ніж виграє.
Він падає, щоб знову піднятися.
Один раз ковбой, завжди ковбой.
Між синім небом і суцільною землею.
Він носить свою свободу як корону.
Нехай весь світ навколо зміниться,
Це нічого не означає…
Один раз ковбой, завжди ковбой.
так,
Нехай весь світ навколо зміниться,
О так.
Ой, ой, ой.