Переклад тексту пісні Vou-te esquecer - Tony Carreira

Vou-te esquecer - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vou-te esquecer, виконавця - Tony Carreira. Пісня з альбому Coração perdido, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.07.1997
Лейбл звукозапису: Espacial
Мова пісні: Португальська

Vou-te esquecer

(оригінал)
Ela deixou-me tão sozinho
Sozinho aqui sem direção
Sem ela sinto-me perdido
Perdido aqui, na solidão
O que vai ser da minha vida
Já que eu vivia só para ti
Estou numa rua sem saída
Amanhã vou fugir daqui
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Dentro de mim há um vazio
E ela deixou-mo ao me deixar
Meu coração ficou tão frio
Trago no peito seu olha
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Mas agora vou este mundo correr
Vou procurar outra que me quiser
Partir para longe não ficar aqui
A pensar em ti
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
Mas agora vou e aqui não voltarei
Para onde vou eu ainda não sei
Vou sem destino para um sitio qualquer
P’ra te esquecer
(переклад)
Вона залишила мене так самоту
Тут один, без напряму
Без неї я відчуваю себе втраченим
Загублений тут, на самоті
Що станеться з моїм життям
Так як я жив тільки для тебе
Я на глухій вулиці
Завтра я втечу звідси
Але тепер я буду бігати цим світом
Я шукатиму іншого, хто мене хоче
Іди, не залишайся тут
Мислення в тобі
Але зараз я йду і сюди не повернуся
Куди я йду, досі не знаю
Я їду без призначення куди завгодно
Щоб забути тебе
Всередині мене є порожнеча
І вона покинула мене, коли залишила мене
У мене на серці стало так холодно
Я приношу твій погляд у моїх грудях
Але тепер я буду бігати цим світом
Я шукатиму іншого, хто мене хоче
Іди, не залишайся тут
Мислення в тобі
Але зараз я йду і сюди не повернуся
Куди я йду, досі не знаю
Я їду без призначення куди завгодно
Щоб забути тебе
Але тепер я буду бігати цим світом
Я шукатиму іншого, хто мене хоче
Іди, не залишайся тут
Мислення в тобі
Але зараз я йду і сюди не повернуся
Куди я йду, досі не знаю
Я їду без призначення куди завгодно
Щоб забути тебе
Але зараз я йду і сюди не повернуся
Куди я йду, досі не знаю
Я їду без призначення куди завгодно
Щоб забути тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira