| Vou-te esquecer (оригінал) | Vou-te esquecer (переклад) |
|---|---|
| Ela deixou-me tão sozinho | Вона залишила мене так самоту |
| Sozinho aqui sem direção | Тут один, без напряму |
| Sem ela sinto-me perdido | Без неї я відчуваю себе втраченим |
| Perdido aqui, na solidão | Загублений тут, на самоті |
| O que vai ser da minha vida | Що станеться з моїм життям |
| Já que eu vivia só para ti | Так як я жив тільки для тебе |
| Estou numa rua sem saída | Я на глухій вулиці |
| Amanhã vou fugir daqui | Завтра я втечу звідси |
| Mas agora vou este mundo correr | Але тепер я буду бігати цим світом |
| Vou procurar outra que me quiser | Я шукатиму іншого, хто мене хоче |
| Partir para longe não ficar aqui | Іди, не залишайся тут |
| A pensar em ti | Мислення в тобі |
| Mas agora vou e aqui não voltarei | Але зараз я йду і сюди не повернуся |
| Para onde vou eu ainda não sei | Куди я йду, досі не знаю |
| Vou sem destino para um sitio qualquer | Я їду без призначення куди завгодно |
| P’ra te esquecer | Щоб забути тебе |
| Dentro de mim há um vazio | Всередині мене є порожнеча |
| E ela deixou-mo ao me deixar | І вона покинула мене, коли залишила мене |
| Meu coração ficou tão frio | У мене на серці стало так холодно |
| Trago no peito seu olha | Я приношу твій погляд у моїх грудях |
| Mas agora vou este mundo correr | Але тепер я буду бігати цим світом |
| Vou procurar outra que me quiser | Я шукатиму іншого, хто мене хоче |
| Partir para longe não ficar aqui | Іди, не залишайся тут |
| A pensar em ti | Мислення в тобі |
| Mas agora vou e aqui não voltarei | Але зараз я йду і сюди не повернуся |
| Para onde vou eu ainda não sei | Куди я йду, досі не знаю |
| Vou sem destino para um sitio qualquer | Я їду без призначення куди завгодно |
| P’ra te esquecer | Щоб забути тебе |
| Mas agora vou este mundo correr | Але тепер я буду бігати цим світом |
| Vou procurar outra que me quiser | Я шукатиму іншого, хто мене хоче |
| Partir para longe não ficar aqui | Іди, не залишайся тут |
| A pensar em ti | Мислення в тобі |
| Mas agora vou e aqui não voltarei | Але зараз я йду і сюди не повернуся |
| Para onde vou eu ainda não sei | Куди я йду, досі не знаю |
| Vou sem destino para um sitio qualquer | Я їду без призначення куди завгодно |
| P’ra te esquecer | Щоб забути тебе |
| Mas agora vou e aqui não voltarei | Але зараз я йду і сюди не повернуся |
| Para onde vou eu ainda não sei | Куди я йду, досі не знаю |
| Vou sem destino para um sitio qualquer | Я їду без призначення куди завгодно |
| P’ra te esquecer | Щоб забути тебе |
Переклад тексту пісні Vou-te esquecer - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vou-te esquecer , виконавця -Tony Carreira
Пісня з альбому Coração perdido
у жанріПоп
Дата випуску:09.07.1997
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуEspacial
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
| 2000 | |
| 2000 | |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |