Переклад тексту пісні Só com o tempo - Tony Carreira

Só com o tempo (оригінал)

Sei que tu só podes sentir raiva quando me vês a evoluir
Este olhar de quem está e não está
E diz talvez em vez de sim
Tens razão, jurei que estava livre desse alguém
Que já não queria
Ilusão foi a esperança que tive e que te dei quando sabia
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
Sei que tu só podes ter rancor por suportar viver comigo
E saber que a minha alma está noutro lugar e não contigo
Tens razão, jurei que estava livre desse alguém
Que já não queria
Ilusão foi a esperança que tive e que te dei quando sabia
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
(na na na na na nana na)
(na na na na na nana na)
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar
Só com tempo eu serei
Eu serei teu de mais ninguém
Só com tempo irão de vez
As marcas que esse amor me fez
Só com o tempo e tu aqui
Se me ajudares vou conseguir
E com o tempo te vou dar
O que perdeste por esperar

(переклад)

Я знаю, що ти можеш злитися лише тоді, коли бачиш, як я розвиваюся
Цей погляд на те, хто є, а хто ні
І скаже, можливо, замість так
Ти маєш рацію, я поклявся, що був вільний від цієї людини
що я більше не хотів
Ілюзія була надією, яку я мав, і я дав тобі, коли знав
Тільки з часом буду
Я буду твоєю ні від кого іншого
Тільки з часом вони будуть
Сліди, які на мене залишила ця любов
Тільки з часом і ви тут
Якщо ви мені допоможете, я впораюся
І з часом я дам тобі
Що ти пропустив, дочекавшись
Я знаю, що ти можеш мати лише образу за те, що ти терпиш жити зі мною
І знаючи, що моя душа в іншому місці, а не з тобою
Ти маєш рацію, я поклявся, що був вільний від цієї людини
що я більше не хотів
Ілюзія була надією, яку я мав, і я дав тобі, коли знав
Тільки з часом буду
Я буду твоєю ні від кого іншого
Тільки з часом вони будуть
Сліди, які на мене залишила ця любов
Тільки з часом і ви тут
Якщо ви мені допоможете, я впораюся
І з часом я дам тобі
Що ти пропустив, дочекавшись
(на на на на на нана на)
(на на на на на нана на)
Тільки з часом буду
Я буду твоєю ні від кого іншого
Тільки з часом вони будуть
Сліди, які на мене залишила ця любов
Тільки з часом і ви тут
Якщо ви мені допоможете, я впораюся
І з часом я дам тобі
Що ти пропустив, дочекавшись
Тільки з часом буду
Я буду твоєю ні від кого іншого
Тільки з часом вони будуть
Сліди, які на мене залишила ця любов
Тільки з часом і ви тут
Якщо ви мені допоможете, я впораюся
І з часом я дам тобі
Що ти пропустив, дочекавшись