Переклад тексту пісні Teu Amor Escondido - Tony Carreira

Teu Amor Escondido - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Teu Amor Escondido, виконавця - Tony Carreira.
Дата випуску: 19.05.1996
Мова пісні: Португальська

Teu Amor Escondido

(оригінал)
Já não era sem tempo
Chegou o momento
De veres a verdade
Temos que falar
Temos que enfrentar
A realidade
Para de fugir
Tens que decidir
E dizer-me agora
Se ficas com ele
Se gostas mais dele
Então vou embora
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Por ti eu deixei
Mulheres para quem
Eu era o primeiro
Fiz tudo por ti
E à espera de ti
Dei-me por inteiro
Se tudo acabar
Não vou suportar
Vai ser o meu fim
Mas por maior dor
Não será pior
Que viver assim
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
Não quero sofrer
Não posso viver
Mais desta maneira
Ser segundo actor
Teu segundo amor
Uma vida inteira
Se gostas de mim
O amor assim
Já não tem sentido
Doa a quem doer
Já não quero ser
Teu amor escondido
Doa a quem doer
Vou deixar de ser
Teu amor escondido
(переклад)
Настав час
Час настав
Ви повинні правду
ми повинні поговорити
ми повинні зіткнутися
Реальність
в текти
ви повинні вирішити
І скажи мені зараз
Якщо ти залишишся з ним
Якщо він тобі більше подобається
Тому я йду
Я не хочу страждати
Я не можу жити
більше таким чином
бути другим актором
твоє друге кохання
Ціле життя
Якщо я тобі подобаюсь
любити так
це вже не має сенсу
Пожертвуйте тому, кому боляче
Я більше не хочу бути
твоє приховане кохання
Пожертвуйте тому, кому боляче
Я перестану бути
твоє приховане кохання
Для вас я поїхав
жінки для кого
Я був першим
Я все зробив для тебе
І чекає на тебе
Я віддав себе повністю
Якщо все закінчиться
я не витримаю
Це буде мій кінець
Але для більшого болю
гірше не буде
що так живуть
Я не хочу страждати
Я не можу жити
більше таким чином
бути другим актором
твоє друге кохання
Ціле життя
Якщо я тобі подобаюсь
любити так
це вже не має сенсу
Пожертвуйте тому, кому боляче
Я більше не хочу бути
твоє приховане кохання
Пожертвуйте тому, кому боляче
Я перестану бути
твоє приховане кохання
Я не хочу страждати
Я не можу жити
більше таким чином
бути другим актором
твоє друге кохання
Ціле життя
Якщо я тобі подобаюсь
любити так
це вже не має сенсу
Пожертвуйте тому, кому боляче
Я більше не хочу бути
твоє приховане кохання
Пожертвуйте тому, кому боляче
Я перестану бути
твоє приховане кохання
Я не хочу страждати
Я не можу жити
більше таким чином
бути другим актором
твоє друге кохання
Ціле життя
Якщо я тобі подобаюсь
любити так
це вже не має сенсу
Пожертвуйте тому, кому боляче
Я більше не хочу бути
твоє приховане кохання
Пожертвуйте тому, кому боляче
Я перестану бути
твоє приховане кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira