
Дата випуску: 05.09.2002
Мова пісні: Португальська
Foi por ti(оригінал) |
Que os meus olhos choraram |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que os meus olhos sonharam |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que eu amei tanto e sofri |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que os meu olhos se apaixonaram |
Por ti chorei um dia |
Por te amar tanto assim |
Ainda hoje me lembro |
Vivias só pra mim |
Olhando o teu retrato |
Senti-me sozinho |
Como querias ser perdida |
Procurando o seu caminho |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que os meus olhos choraram |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que os meus olhos sonharam |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que eu amei tanto e sofri |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que os meu olhos se apaixonaram |
Quando toca o telefone |
Corro logo a atender |
Penso sempre que és tu |
Talvez me queiras ver |
Mas depois fico tão triste |
Não és tu afinal |
Passa um dia e outro dia |
E eu aguardo o teu sinal |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que os meus olhos choraram |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que os meus olhos sonharam |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que eu amei tanto e sofri |
(Foi por ti, meu amor, foi por ti) |
Que os meu olhos se apaixonaram |
Foi por ti, meu amor, foi por ti |
Que eu amei tanto e sofri |
Foi por ti, meu amor, foi por ti |
Que os meu olhos se apaixonaram |
(переклад) |
Щоб мої очі заплакали |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Про що мріяли мої очі |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Що я так кохав і страждав |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Щоб мої очі закохалися |
Я плакала за тобою одного дня |
За те, що так сильно тебе люблю |
Навіть сьогодні пам’ятаю |
ти жив тільки для мене |
Дивлячись на твій портрет |
Я відчував себе самотнім |
як би ти хотів загубитися |
Шукаю свій шлях |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Щоб мої очі заплакали |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Про що мріяли мої очі |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Що я так кохав і страждав |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Щоб мої очі закохалися |
Коли дзвонить телефон |
Я швидко біжу відповідати |
Я завжди думаю, що це ти |
Може, ти хочеш мене побачити |
Але потім мені стає так сумно |
це все-таки не ти |
Минає день і інший день |
І я чекаю вашого сигналу |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Щоб мої очі заплакали |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Про що мріяли мої очі |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Що я так кохав і страждав |
(Це було для тебе, моя любов, це було для тебе) |
Щоб мої очі закохалися |
Це було для тебе, моя любов, це було для тебе |
Що я так кохав і страждав |
Це було для тебе, моя любов, це було для тебе |
Щоб мої очі закохалися |
Назва | Рік |
---|---|
Foi Amor, Foi Amor | 2004 |
Filho E Pai | 2004 |
Dois Corações Sozinhos | 1999 |
Sabes Onde Eu Estou | 2004 |
Esta Falta De Ti | 2004 |
Quando Eras Minha | 1999 |
Sonhador, Sonhador | 1998 |
Tudo por tudo | 1998 |
Leva-me ao céu | 1998 |
Estou de saída | 1998 |
Cai nos meus braços | 1998 |
Será Que Sou Feliz | 2003 |
Só com o tempo | 1998 |
Depois De Ti (Mais Nada) | 1999 |
Elle & Moi | 2004 |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus, Adeus Paris | 2000 |
Mãe querida | 2000 |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |