Переклад тексту пісні Sem Dizer Adeus, Sem Dizer Adeus - Tony Carreira

Sem Dizer Adeus, Sem Dizer Adeus - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Dizer Adeus, Sem Dizer Adeus, виконавця - Tony Carreira. Пісня з альбому Cantor De Sonhos, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.10.2001
Лейбл звукозапису: Espacial
Мова пісні: Португальська

Sem Dizer Adeus, Sem Dizer Adeus

(оригінал)
Aqui
O Verão já se acabou
O Outono já chegou
E tu não estás
Tu não estás
E tanto em nós mudou
Aqui
Motivos p´ra sorrir
Não são iguais sem ti
Há dor a mais
Saudade a mais
Por teres partido assim
Sem dizer adeus
Sem ninguém esperar
Veio aquela madrugada
Teu caminho se acabava
Sem dizer adeus
Sem ninguém sonhar
Teu destino fez a hora
E tão cedo, foste embora
Sem dizer adeus
Aqui
A vida vai seguir
Mas faltas tu aqui
Em todos nós
P´ra todos nós
Por teres partido assim
Sem dizer adeus
Sem ninguém esperar
Veio aquela madrugada
Teu caminho se acabava
Sem dizer adeus
Sem ninguém sonhar
Teu destino fez a hora
E tão cedo, foste embora
Sem dizer adeus
Aqui
O Verão já se acabou
(переклад)
Тут
Літо закінчилося
Настала осінь
А ти ні
ти не
І так багато в нас змінилося
Тут
причини посміхатися
не те без тебе
Більше болю
Сумую за тобою більше
за те, що так пішов
не попрощавшись
не чекаючи
Настав той світанок
Ваш шлях закінчився
не попрощавшись
нікому не сниться
Ваша доля підготувала час
І так скоро тебе не стало
не попрощавшись
Тут
Життя продовжиться
Але тебе тут не вистачає
у всіх нас
для всіх нас
за те, що так пішов
не попрощавшись
не чекаючи
Настав той світанок
Ваш шлях закінчився
не попрощавшись
нікому не сниться
Ваша доля підготувала час
І так скоро тебе не стало
не попрощавшись
Тут
Літо закінчилося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira