| Sem Dizer Adeus, Sem Dizer Adeus (оригінал) | Sem Dizer Adeus, Sem Dizer Adeus (переклад) |
|---|---|
| Aqui | Тут |
| O Verão já se acabou | Літо закінчилося |
| O Outono já chegou | Настала осінь |
| E tu não estás | А ти ні |
| Tu não estás | ти не |
| E tanto em nós mudou | І так багато в нас змінилося |
| Aqui | Тут |
| Motivos p´ra sorrir | причини посміхатися |
| Não são iguais sem ti | не те без тебе |
| Há dor a mais | Більше болю |
| Saudade a mais | Сумую за тобою більше |
| Por teres partido assim | за те, що так пішов |
| Sem dizer adeus | не попрощавшись |
| Sem ninguém esperar | не чекаючи |
| Veio aquela madrugada | Настав той світанок |
| Teu caminho se acabava | Ваш шлях закінчився |
| Sem dizer adeus | не попрощавшись |
| Sem ninguém sonhar | нікому не сниться |
| Teu destino fez a hora | Ваша доля підготувала час |
| E tão cedo, foste embora | І так скоро тебе не стало |
| Sem dizer adeus | не попрощавшись |
| Aqui | Тут |
| A vida vai seguir | Життя продовжиться |
| Mas faltas tu aqui | Але тебе тут не вистачає |
| Em todos nós | у всіх нас |
| P´ra todos nós | для всіх нас |
| Por teres partido assim | за те, що так пішов |
| Sem dizer adeus | не попрощавшись |
| Sem ninguém esperar | не чекаючи |
| Veio aquela madrugada | Настав той світанок |
| Teu caminho se acabava | Ваш шлях закінчився |
| Sem dizer adeus | не попрощавшись |
| Sem ninguém sonhar | нікому не сниться |
| Teu destino fez a hora | Ваша доля підготувала час |
| E tão cedo, foste embora | І так скоро тебе не стало |
| Sem dizer adeus | не попрощавшись |
| Aqui | Тут |
| O Verão já se acabou | Літо закінчилося |
Переклад тексту пісні Sem Dizer Adeus, Sem Dizer Adeus - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sem Dizer Adeus, Sem Dizer Adeus , виконавця -Tony Carreira
Пісня з альбому Cantor De Sonhos
у жанріПоп
Дата випуску:31.10.2001
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуEspacial
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 1998 | |
| 1999 | |
| 2004 | |
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
| 2000 | |
| 2000 | |
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa | 2013 |
Adeus amigo ft. Ana Malhoa | 2013 |