Переклад тексту пісні Sabor a traição a dobrar - Tony Carreira

Sabor a traição a dobrar - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sabor a traição a dobrar, виконавця - Tony Carreira. Пісня з альбому Coração perdido, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.07.1997
Лейбл звукозапису: Espacial
Мова пісні: Португальська

Sabor a traição a dobrar

(оригінал)
Não sei se lhe conte
Não sei se lhe diga
O que aconteceu quando os olhos meus viram a sua amiga
Fiquei perdido
E a troquei por ela
Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
Não sei se lhe esconda
Se
E os corações que ela gosta mais
Gostam um do outro
Não é deste jeito
Que eu quero perdê-la
Mas o meu coração foi apaixonar pela amiga dela
Sei que vai chorar ao saber
E nunca mais vai entender
Quem ela mais queria da noite para o dia
Parece esquece-la
Eu sei que não vai aceitar
Sabor de traição a dobrar oh oh
Mas o meu coração foi apaixonar pela amiga dela
Não sei o que faça
Já não sei de nada
Pois sei que ela vai ver como rivais quem ela gostava
Era como amiga
Eu queria mais tê-la
Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
Sei que vai chorar ao saber
E nunca mais vai entender
Quem ela mais queria da noite para o dia
Parece esquece-la
Eu sei que não vai aceitar
Sabor de traição a dobrar oh oh
Mas o meu coração foi apaixonar pela amiga dela
Sei que vai chorar ao saber
E nunca mais vai entender
Quem ela mais queria da noite para o dia
Parece esquece-la
Eu sei que não vai aceitar
Sabor de traição a dobrar oh oh
Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
Sei que vai chorar ao saber
E nunca mais vai entender
Quem ela mais queria da noite para o dia
Parece esquece-la
Eu sei que não vai aceitar
Sabor de traição a dobrar oh oh
Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
(переклад)
Не знаю, чи скажу тобі
Не знаю, чи скажу тобі
Що сталося, коли мої очі побачили твого друга
я загубився
І я обміняв це на неї
Але моє серце закохалося в її подругу
Я не знаю, чи ти це приховуєш
якщо
І серця, які їй подобаються найбільше
Вони подобаються один одному
це не так
Що я хочу її втратити
Але моє серце закохалося в її подругу
Я знаю, що ти будеш плакати, коли дізнаєшся
І ви ніколи не зрозумієте
Кого вона найбільше хотіла за ніч
ніби забув її
Я знаю, що ти не приймеш
Смак подвійної зради ой ой
Але моє серце закохалося в її подругу
Я не знаю, що робити
Я вже нічого не знаю
Тому що я знаю, що вона побачить суперників, які їй подобаються
Це було як друг
Я хотів би мати її більше
Але моє серце закохалося в її подругу
Я знаю, що ти будеш плакати, коли дізнаєшся
І ви ніколи не зрозумієте
Кого вона найбільше хотіла за ніч
ніби забув її
Я знаю, що ти не приймеш
Смак подвійної зради ой ой
Але моє серце закохалося в її подругу
Я знаю, що ти будеш плакати, коли дізнаєшся
І ви ніколи не зрозумієте
Кого вона найбільше хотіла за ніч
ніби забув її
Я знаю, що ти не приймеш
Смак подвійної зради ой ой
Але моє серце закохалося в її подругу
Я знаю, що ти будеш плакати, коли дізнаєшся
І ви ніколи не зрозумієте
Кого вона найбільше хотіла за ніч
ніби забув її
Я знаю, що ти не приймеш
Смак подвійної зради ой ой
Але моє серце закохалося в її подругу
Але моє серце закохалося в її подругу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira