| Não sei se lhe conte
| Не знаю, чи скажу тобі
|
| Não sei se lhe diga
| Не знаю, чи скажу тобі
|
| O que aconteceu quando os olhos meus viram a sua amiga
| Що сталося, коли мої очі побачили твого друга
|
| Fiquei perdido
| я загубився
|
| E a troquei por ela
| І я обміняв це на неї
|
| Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
| Але моє серце закохалося в її подругу
|
| Não sei se lhe esconda
| Я не знаю, чи ти це приховуєш
|
| Se
| якщо
|
| E os corações que ela gosta mais
| І серця, які їй подобаються найбільше
|
| Gostam um do outro
| Вони подобаються один одному
|
| Não é deste jeito
| це не так
|
| Que eu quero perdê-la
| Що я хочу її втратити
|
| Mas o meu coração foi apaixonar pela amiga dela
| Але моє серце закохалося в її подругу
|
| Sei que vai chorar ao saber
| Я знаю, що ти будеш плакати, коли дізнаєшся
|
| E nunca mais vai entender
| І ви ніколи не зрозумієте
|
| Quem ela mais queria da noite para o dia
| Кого вона найбільше хотіла за ніч
|
| Parece esquece-la
| ніби забув її
|
| Eu sei que não vai aceitar
| Я знаю, що ти не приймеш
|
| Sabor de traição a dobrar oh oh
| Смак подвійної зради ой ой
|
| Mas o meu coração foi apaixonar pela amiga dela
| Але моє серце закохалося в її подругу
|
| Não sei o que faça
| Я не знаю, що робити
|
| Já não sei de nada
| Я вже нічого не знаю
|
| Pois sei que ela vai ver como rivais quem ela gostava
| Тому що я знаю, що вона побачить суперників, які їй подобаються
|
| Era como amiga
| Це було як друг
|
| Eu queria mais tê-la
| Я хотів би мати її більше
|
| Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
| Але моє серце закохалося в її подругу
|
| Sei que vai chorar ao saber
| Я знаю, що ти будеш плакати, коли дізнаєшся
|
| E nunca mais vai entender
| І ви ніколи не зрозумієте
|
| Quem ela mais queria da noite para o dia
| Кого вона найбільше хотіла за ніч
|
| Parece esquece-la
| ніби забув її
|
| Eu sei que não vai aceitar
| Я знаю, що ти не приймеш
|
| Sabor de traição a dobrar oh oh
| Смак подвійної зради ой ой
|
| Mas o meu coração foi apaixonar pela amiga dela
| Але моє серце закохалося в її подругу
|
| Sei que vai chorar ao saber
| Я знаю, що ти будеш плакати, коли дізнаєшся
|
| E nunca mais vai entender
| І ви ніколи не зрозумієте
|
| Quem ela mais queria da noite para o dia
| Кого вона найбільше хотіла за ніч
|
| Parece esquece-la
| ніби забув її
|
| Eu sei que não vai aceitar
| Я знаю, що ти не приймеш
|
| Sabor de traição a dobrar oh oh
| Смак подвійної зради ой ой
|
| Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
| Але моє серце закохалося в її подругу
|
| Sei que vai chorar ao saber
| Я знаю, що ти будеш плакати, коли дізнаєшся
|
| E nunca mais vai entender
| І ви ніколи не зрозумієте
|
| Quem ela mais queria da noite para o dia
| Кого вона найбільше хотіла за ніч
|
| Parece esquece-la
| ніби забув її
|
| Eu sei que não vai aceitar
| Я знаю, що ти не приймеш
|
| Sabor de traição a dobrar oh oh
| Смак подвійної зради ой ой
|
| Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela
| Але моє серце закохалося в її подругу
|
| Mas o meu coração foi-se apaixonar pela amiga dela | Але моє серце закохалося в її подругу |