Переклад тексту пісні Não voltará - Tony Carreira

Não voltará - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não voltará, виконавця - Tony Carreira. Пісня з альбому Coração perdido, у жанрі Поп
Дата випуску: 09.07.1997
Лейбл звукозапису: Espacial
Мова пісні: Португальська

Não voltará

(оригінал)
Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah
Tens vivido tanto longe de mim
E sem nada mais voltas p’ra mim
Porque pensas que o meu peito em nada mudou
Mas o que eu sentia já passou
Esse amor já foi embora e não voltará
A paixão que havia outrora não voltará
Esse tempo de romance não voltará
E tudo o que havia dantes não voltará
Tantos anos andaste longe de mim
Só agora tu te lembras que eu estou aqui
Mas durante a tua ausência tudo mudou
E o que eu sentia já passou
Esse amor já foi embora e não voltará
A paixão que havia outrora não voltará
Esse tempo de romance não voltará
E tudo o que havia dantes não voltará
(Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah)
Se escolheste o teu caminho longe de mim
Deixa-me ficar sozinho viver sem ti
Não penses que é por vingança que eu assim estou
Mas o que eu sentia já passou
Esse amor já foi embora e não voltará
A paixão que havia outrora não voltará
Esse tempo de romance não voltará
E tudo o que havia dantes não voltará
(Oh oh oh
Oh oh oh
Oh oh oh
Ah)
Esse amor já foi embora e não voltará
A paixão que havia outrora não voltará
Esse tempo de romance não voltará
E tudo o que havia dantes não voltará
(Oh oh oh
Oh oh oh)
(переклад)
ой ой ой
ой ой ой
ой ой ой
о
Ти жив так далеко від мене
І не більше нічого, щоб мені повернутися
Чому ти думаєш, що в моїх грудях нічого не змінилося
Але те, що я відчував, зникло
Ця любов пішла і не повернеться
Пристрасть, яка була колись, не повернеться
Той час романтики не повернеться
І все, що було раніше, не повернеться
Скільки років ти пішов від мене
Тільки тепер ти згадаєш, що я тут
Але під час вашої відсутності все змінилося
І те, що я відчував, зникло
Ця любов пішла і не повернеться
Пристрасть, яка була колись, не повернеться
Той час романтики не повернеться
І все, що було раніше, не повернеться
(О-о-о
ой ой ой
ой ой ой
о)
Якби ти вибрав свій шлях від мене
Дозволь мені побути без тебе
Не думай, що я такий для помсти
Але те, що я відчував, зникло
Ця любов пішла і не повернеться
Пристрасть, яка була колись, не повернеться
Той час романтики не повернеться
І все, що було раніше, не повернеться
(О-о-о
ой ой ой
ой ой ой
о)
Ця любов пішла і не повернеться
Пристрасть, яка була колись, не повернеться
Той час романтики не повернеться
І все, що було раніше, не повернеться
(О-о-о
ой ой ой)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Foi Amor, Foi Amor 2004
Filho E Pai 2004
Dois Corações Sozinhos 1999
Sabes Onde Eu Estou 2004
Esta Falta De Ti 2004
Quando Eras Minha 1999
Sonhador, Sonhador 1998
Tudo por tudo 1998
Leva-me ao céu 1998
Estou de saída 1998
Cai nos meus braços 1998
Será Que Sou Feliz 2003
Só com o tempo 1998
Depois De Ti (Mais Nada) 1999
Elle & Moi 2004
Chora baixinho ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus, Adeus Paris 2000
Mãe querida 2000
Rien que pour toi ft. José Malhoa, Ana Malhoa 2013
Adeus amigo ft. Ana Malhoa 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Carreira