Переклад тексту пісні Não voltará - Tony Carreira

Não voltará - Tony Carreira
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Não voltará , виконавця -Tony Carreira
Пісня з альбому Coração perdido
у жанріПоп
Дата випуску:09.07.1997
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуEspacial
Não voltará (оригінал)Não voltará (переклад)
Oh oh oh ой ой ой
Oh oh oh ой ой ой
Oh oh oh ой ой ой
Ah о
Tens vivido tanto longe de mim Ти жив так далеко від мене
E sem nada mais voltas p’ra mim І не більше нічого, щоб мені повернутися
Porque pensas que o meu peito em nada mudou Чому ти думаєш, що в моїх грудях нічого не змінилося
Mas o que eu sentia já passou Але те, що я відчував, зникло
Esse amor já foi embora e não voltará Ця любов пішла і не повернеться
A paixão que havia outrora não voltará Пристрасть, яка була колись, не повернеться
Esse tempo de romance não voltará Той час романтики не повернеться
E tudo o que havia dantes não voltará І все, що було раніше, не повернеться
Tantos anos andaste longe de mim Скільки років ти пішов від мене
Só agora tu te lembras que eu estou aqui Тільки тепер ти згадаєш, що я тут
Mas durante a tua ausência tudo mudou Але під час вашої відсутності все змінилося
E o que eu sentia já passou І те, що я відчував, зникло
Esse amor já foi embora e não voltará Ця любов пішла і не повернеться
A paixão que havia outrora não voltará Пристрасть, яка була колись, не повернеться
Esse tempo de romance não voltará Той час романтики не повернеться
E tudo o que havia dantes não voltará І все, що було раніше, не повернеться
(Oh oh oh (О-о-о
Oh oh oh ой ой ой
Oh oh oh ой ой ой
Ah) о)
Se escolheste o teu caminho longe de mim Якби ти вибрав свій шлях від мене
Deixa-me ficar sozinho viver sem ti Дозволь мені побути без тебе
Não penses que é por vingança que eu assim estou Не думай, що я такий для помсти
Mas o que eu sentia já passou Але те, що я відчував, зникло
Esse amor já foi embora e não voltará Ця любов пішла і не повернеться
A paixão que havia outrora não voltará Пристрасть, яка була колись, не повернеться
Esse tempo de romance não voltará Той час романтики не повернеться
E tudo o que havia dantes não voltará І все, що було раніше, не повернеться
(Oh oh oh (О-о-о
Oh oh oh ой ой ой
Oh oh oh ой ой ой
Ah) о)
Esse amor já foi embora e não voltará Ця любов пішла і не повернеться
A paixão que havia outrora não voltará Пристрасть, яка була колись, не повернеться
Esse tempo de romance não voltará Той час романтики не повернеться
E tudo o que havia dantes não voltará І все, що було раніше, не повернеться
(Oh oh oh (О-о-о
Oh oh oh)ой ой ой)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: